人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
family is where life begins and love never ends
família onde a vida começa e o amor nunca acaba
最終更新： 2020-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
love never ends
habilidades
最終更新： 2024-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
love never ends.
o amor nunca acaba.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
true love never ends
amor verdadeiro nunca acaba
最終更新： 2020-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a true love never ends
um amor verdadeiro nunca acaba.
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pathway of love never ends dearest ones.
o caminho do amor nunca termina, caros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
believe it: the time for love never ends.
acredite: a época de amar não acaba nunca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
love never end not or true
o amor verdadeiro nunca acaba
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
only in that way will love never end.
só assim ele nunca acabará.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the love that santiago has shown her has reinvigorated her autumn skin, and love never arrives too late.
porque o amor de santiago fez vibrar sua pele de outono, e o amor nunca chlega tarde.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no scientific way of deciding when a human life begins and under what conditions it may be taken.
não há maneira científica de decidir quando uma vida humana começa e em que condições ela pode ser terminada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
from a psychological-historical point of view, where does generally faith life begin and where does it end?
a questão é: do ponto de vista histórico psicológico, onde, em geral, começa a vida de fé e onde ela termina?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that being said, once we can extricate ourselves from the game of the past and the future, we attain a state of peace with the present moment, where life unfolds with truth and love.
dito assim, uma vez que possamos nos libertar do jogo do passado e do futuro, atingimos um estado de paz com o momento presente, onde a vida se revela com a verdade e o amor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as our own life begins and ends with the need for affection, wouldn’t it be better if we gave compassion and love to others while we are strong and capable?”
como a nossa própria vida começa e acaba com a necessidade da afeição, não seria melhor praticarmos a compaixão e o amor pelos outros enquanto somos fortes e capazes?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time is it now? (listen to answers.) yes, clocks show us what hour it is. in our story today the lord jesus tells us about a very special time: the time our life begins and never ends.
isso mesmo, os relógios mostram que horas são. na nossa história de hoje jesus nos conta sobre uma hora muito especial: a hora em que nossa vida começa e nunca mais termina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
love is patient, love is kind, love is not jealous, love is not pompous, love is not inflated, love does not seek its own interest, love is not rude, love is not quick tempered, love does not brood over injury, love does not rejoice over wrong doing, love bears all things, love believes all things, love hopes all things, love endures all things and love never fails. faith, hope and love remain, but of these three the greatest is love
o amor é paciente, o amor, o amor é prestável, o amor não é invejoso, o amor não é arrogante, o amor não é orgulhoso, o amor não procura o seu próprio interesse, o amor não é insolente, o amor não se irrita, o amor não guarda ressentimento das mágoas, o amor não se alegra com a injustiça, o amor tudo desculpa, o amor tudo crê, o amor tudo espera, o amor tudo suporta e o amor nunca falha. agora permanecem estas três coisas: a fé, a esperança e o amor, mas a maior de todas é o amor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
==awards and nominations==;2007 grand bell awards* nomination – best actress - moon geun-young* nomination – best art direction - jang jae-jin* nomination – best costume design==soundtrack=====track listing===# sunshine (orgol version)# julian# adonis club i# memoris# love theme# i believe in you(庭園)# min# sunshine (clarinet version)# julian's tears# tell me the truth# your picture# secret# last dinner# adonis club ii# destiny# the shadow of love# never end# sunshine (song by boa)# (bonus track) he says# (bonus track) she says# (bonus track) sunshine (instrumental)==references====external links==* http://www.lovezero.co.kr/
==trilha sonora=====lista da trilha===# sunshine (orgol version)# julian# adonis club i# memoris# love theme# i believe in you(庭園)# min# sunshine (clarinet version)# julian's tears# tell me the truth# your picture# secret# last dinner# adonis club ii# destiny# the shadow of love# never end# sunshine (song by boa)# (bonus track) he says# (bonus track) she says# (bonus track) sunshine (instrumental)==ligações externas==* http://www.lovezero.co.kr/
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：