検索ワード: who's the best looking girlfriend you have had? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

who's the best looking girlfriend you have had?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

will you have had ?

ポルトガル語

vós teríeis ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what is the best headline you have ever read?

ポルトガル語

qual é a melhor manchete que você leu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the best family holiday we have had.

ポルトガル語

as melhores férias em família que temos tido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

which was the best event you have participated in?

ポルトガル語

qual foi a prova de que mais gostou até hoje?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

can you elect the best events where you have been?

ポルトガル語

consegue eleger as melhores provas em que participou?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what do you think is the best film that you have seen this year?

ポルトガル語

qual você acha ser o melhor filme que viu esse ano?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you won't last long if that is the best you have to offer.

ポルトガル語

você não irá longe, se isso é o melhor que tem a oferecer.

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

certainly the best instructor i have had in a long time."

ポルトガル語

certamente o melhor instrutor que já tive em muito tempo. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for some of our guests this is the best food they have had in peru.

ポルトガル語

para alguns de nossos clientes este é o melhor alimento que tiveram no peru.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

because that's where we can achieve the best results and we have had good results for 8 years now.

ポルトガル語

porque é onde podemos alcançar os melhores resultados e temos tido bons resultados durante 8 anos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

we make sure you have the best script you can

ポルトガル語

para começar a filmar com o melhor guião que a sua história pode ser

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

?don’t bother looking for a car if you have had a recent bankruptcy because you will not get approved anyway.

ポルトガル語

? não incomodar à procura de um carro se já teve uma recente falência porque não vai ter aprovado qualquer maneira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

with the affordable price, you will definitely get the best looking hat for your money.

ポルトガル語

com o seu preço acessível, irá com toda a certeza obter o chapéu que lhe dá o melhor look à medida da sua carteira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

geographically we are the best market and historically our companies have had very good relations.

ポルトガル語

em termos geográficos, somos o melhor mercado e, em termos históricos, as nossas empresas têm tido excelentes relacionamentos.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and the best thing is: you have a real chance to win $10,000 !!!

ポルトガル語

e a melhor coisa é: você tem uma chance real de vencer $10,000 !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to select the best solution you have to allow freedom to the professional to study many solutions.

ポルトガル語

permitir que exista a liberdade do profissional para estudar várias soluções para que possa ser escolhida a mais adequada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

admirers have even gone to the extent of naming these new infiniti vehicles as the best looking vehicles.

ポルトガル語

os admiradores ter ido mesmo a ponto de nomear estes novos veículos infiniti como o melhor procurando veículos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

diveinn you have the best service.

ポルトガル語

excelente serviço! obrigada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

besides the best available price guaranteed, when you book at www.eurostarshotels.com you have many more advantages.

ポルトガル語

para além do melhor preço garantido, fazendo a sua reserva em www.eurostarshotels.com tem muitas outras vantagens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

reviews were mixed with roger ebert calling it one of the best looking movies he had ever seen, giving the film three and a half stars out of four.

ポルトガル語

comentários foram mistos com roger ebert chamando-o de um dos melhores filmes que ele já tinha visto, dando ao filme três estrelas e meia em cada quatro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,859,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK