人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
instead of being free,
ao invés de serem livres,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i love the idea of crafting being a path to bliss!
eu amo a idéia de crafting sendo um caminho para a felicidade!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
how many have the wrong idea of being a punishment?»
quantos tem errada ideia de ser um castigo?»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
why do locative media have affinities with the idea of community?
quais as afinidades entre “locative media” e a ideia de comunidade?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the idea of being sinful for the glory of god is absurd.
a idéia de pecar para a glória de deus é absurda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he laughed at the idea of being restricted to any locality and said he intended to go whether i aided him or not.
he laughed at the idea of being restricted to any locality and said he intended to go whether i aided him on not, i was anxious to secure the cooperation of such a worker as an honor to my corps.
my generation and the generation before that did not concern itself very much with the idea of being independent or becoming an entrepreneur.
a minha geração e a geração anterior pensou muito pouco em seguir a via da independência profissional ou do empresariado.