プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
will life be better in the future
será a vida melhor no futuro
最終更新: 2016-09-29
使用頻度: 2
品質:
i hope that things will be much better in the future.
espero que no futuro melhore muito.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
the commission, having the option of simple majority voting, would be better equipped to provide this impetus in the future.
a comissão, que goza da faculdade das decisões por maioria simples nas suas votações, está mais facilmente em condições de transmitir esses impulsos ao futuro.
so although your words are unmistakably aggressive, i shall try to learn from them and i hope to do better in the future.
por conseguinte, embora nas suas palavras haja, sem dúvida, agressividade, tomo-as como um ensinamento e, no futuro, procurarei fazer melhor.
we therefore have the reality, which is good - this treaty - and we have the horizon, which will be better in the future through what we achieve.
por conseguinte, temos a realidade, que é boa - este tratado -, e temos o horizonte, que será melhor no futuro com aquilo que formos conseguindo.
it might be better in future to develop these in tandem only where appropriate and to allow separate development where necessary.
será, talvez, melhor desenvolvê-los, de futuro, em paralelo, sem deixar de fazer um desenvolvimento de indicadores em separado, quando necessário.