プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
richard wiseman (born 1966) is professor of the public understanding of psychology at the university of hertfordshire in the united kingdom.
richard wiseman (1966) é professor de entendimento público da psicologia na universidade de hertfordshire no reino unido.
wiseman comes across the lonely chibiusa, who is feeling frustrated after a failed attempt to revive her mother, and twists her memories of her family to make her do his bidding.
wiseman se depara com uma chibiusa solitária e que está se sentindo frustada, por ter fracassado na tentativa de ressuscitar sua mãe.
in the manga, her sorrow over the death of sailor pluto shatters wiseman's power over her, her tears activating the future silver crystal, and she changes into sailor chibi moon for the first time.
nele, sua tristeza pela morte de sailor plutão destrói o poder de wiseman sobre ela e as suas lágrimas ativam o cristal de prata, transformando-a pela primeira vez em sailor chibi moon.