検索ワード: without them we could not schedule the collection (英語 - ポルトガル語)

without them we could not have produced this report.
sem eles não teríamos podido elaborar este relatório.

could not fetch the collection: %1
não foi possível obter a colecção:% 1

without them this could not have been achieved.
sem eles nada poderia ter sido feito: que aceitem esta prova de gratidão.

without them, this show could not have gone on.
sem eles este espectáculo não teria podido continuar.

without the law we could not clearly identify sin.
sem a lei não pudemos identificar claramente o pecado.

yet without mistakes, we could not learn or grow。
no entanto, sem erros, mas não foi possível aprender e crescer.

some are required or mandatory, because without them we could not do anything.
alguns são requeridos, ou obrigatórios, pois sem eles não conseguimos fazer nada.

without them we should not have been victorious.
sem elas, muito provavelmente não teríamos vencido.

without them we would not be able to function.
sem eles não conseguiríamos trabalhar.

without water we could not survive – nor could we prosper.
sem água não poderíamos sobreviver, nem poderíamos prosperar.

we could not work without ngos.
sem as ong, não poderíamos fazer o nosso trabalho.

and we could not live without it
e que não conseguiríamos viver sem ele

we could not send the schedule via e-mail. please check the addresses and try again.
não foi possível enviar os horários por e-mail. por favor, confira os endereços de e-mail e tente novamente.

without them we surely could not have kept to the timetable and produced a genuine compromise in time for first reading.
sem a sua ajuda, não nos teria sido certamente possível cumprir o calendário e alcançar um genuíno compromisso a tempo da primeira leitura.

without them we would not have achieved today's result.
sem elas, não teríamos alcançado o resultado de hoje.

these terms are also important concepts, since without them rab and rrc could not exist.
são conceitos igualmente importantes, uma vez que sem eles o rab e rrc não poderiam existir.

we regret that we could not push them even further.
lamentamos não os termos podido pressionar mais.

and in order to hasten them we did all we could in the brest period.
para as acelerar, fizemos todo o possível durante o período de brest.

after all, of course we could not leave the article without a recipe.
e é claro que não poderíamos deixar de passar uma receita.

without them, we would have seen the continued brutal repression of the shias and the kurds.
sem elas, teríamos assistido à continuada repressão brutal dos xiitas e dos curdos.