プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y are you asking like nude photos
você está perguntando como fotos nuas
最終更新： 2021-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you asking for?
o que você está exigindo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien y you
bien y voce
最終更新： 2015-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you asking photos for
eu não sei quem você é
最終更新： 2021-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you asking them for something?
exiges-lhes, acaso, por isso, alguma retribuição?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
what help are you asking of the holy see?
que ajuda vocês pedem à santa sé?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you asking for negative clearance alone ?
trause unicamente de um pedido de certificado negativo ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you asking who are we? we are brothers.
pergunta quem somos? nós somos irmãos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but what’s the best spot, we hear you asking?
mas qual é o melhor lugar, ouvimos você perguntando?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if so, how much are you asking? 若然,你是问多少?
se assim, quanto você está pedindo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you asking for more political participation from europe?
o senhor pede maior participação política da europa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
under what rule of procedure are you asking for the floor?
o relatório arias cañete trata de dois acordos de pesca com países de lomé, mas os deputados ligados à convenção de lomé não estarão pre sentes na sexta-feira porque nessa data temos de nos deslocar a lomé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you asking for the quorum to be established, mr pasty?
senhor presidente, não estou a pedi-lo, mas constato que não foi atingido.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
and what about you? what are you asking to santa claus?
e vocês já sabem o que vão pedir ao pai natal?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you asking and what are you ready to grant to achieve it?
o que vocês pedem e o que estão dispostos a conceder para que isso seja realizado?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fact of the matter is that my assistants did not see you asking for the floor.
o que aconteceu, foi simplesmente que as pessoas que me rodeiam não se deram conta do facto de ter pedido a palavra.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am terribly sorry, mr hänsch and mr cox.i did not see you asking to speak.
peço muita desculpa, senhor deputado hänsch e senhor deputado cox, mas não vi que estavam a pedir a palavra.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
once again we come to you, asking you to open our hearts and minds to your precious teaching.
mais uma vez vamos ter com o senhor, pedindo-lhe que abra nosso coração e mente para o seu precioso ensinamento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bangemann uation is as you say, why are you asking for an exception to be made for these buses?
torres couto vai, uniforme e sem distorções de concorrência, nem exis tência de qualquer tipo de dumping.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for every x you sell, you get y, you do your services of z.
para cada x que você vende, você recebe y, você presta serviços de z.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：