検索ワード: yes i am bastard for your love and beauty (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

yes i am bastard for your love and beauty

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i am waiting for your love,

ポルトガル語

sem teu amor, eu fico mal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

yes i am

ポルトガル語

e voce?

最終更新: 2020-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am torn by your love for me.

ポルトガル語

sou mutilada por seu amor por mim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am thinking of your love for me.

ポルトガル語

estou pensando sobre seu amor por mim,

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

of justice, peace, love and beauty.

ポルトガル語

de justiça, paz, amor e beleza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am sleepy, but i waited for you just to say that i miss your love

ポルトガル語

realmente estou muito cansada, mas esperei por voce só pra dizer que estou com saudades do teu amor

最終更新: 2015-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, lord, for your continuous love and mercy.

ポルトガル語

obrigado senhor, por teu continuo amor e pela tua misericórdia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for it is through love and beauty that she lays on men the yoke of the divine.

ポルトガル語

pois é através de amor e beleza que ela põe sobre os homens o jugo do divino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, jesus for your love.

ポルトガル語

obrigada, jesus pelo teu amor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

teach me to be thankful for your love.

ポルトガル語

ensina-me a ser grato para seu amor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are noted for your grace, refinement and beauty as well as your repulsion to anything unattractive.

ポルトガル語

É notada pela sua graça refinamento e beleza bem como pela sua repulsa em relação a tudo o que seja pouco atraente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am salusa from sirius, and thank all of you who are sending us your love and invitation to join you.

ポルトガル語

8. eu sou salusa, de sírio, e agradecemos a todos os que nos enviam amor e um convite para nos juntarmos a vós.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your love and concern; godspeed and blessings to you and yours.

ポルトガル語

obrigado pelo seu amor e interesse; boa sorte e bençãos pra vocês e seus familiares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi beautiful fan, thanks for your love and support may god bless you and your family.

ポルトガル語

hi beautiful fan, thanks for your love and support may god bless you and your family.

最終更新: 2024-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

5 tips on how to express your love and gratitude on any budget

ポルトガル語

5 dicas para manifestar o seu amor e gratidão

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my dear, a special thank you to you for your love and devotion to me, your adoring, monty

ポルトガル語

minha querida, um obrigado muito especial pelo teu amor e devoção por mim, aquele que te adora, monty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

8 i speak not by commandment, but i am testing the sincerity of your love by the diligence of others.

ポルトガル語

8 não digo isso como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade da vossa caridade;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can then express it by sharing your love and light with all life forms.

ポルトガル語

podem então expressá-lo ao partilhar o vosso amor e luz com todas as formas de vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at this enormous gathering, first bhajans were sung with so much love and beauty, and then i was asked to speak.

ポルトガル語

nesta enorme reunião, primeiro um bhajan foi cantado com tanto amor e beleza, e em seguida fui convidado a falar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

courtly love probably found expression in the real world in customs such as the crowning of queens of love and beauty at tournaments.

ポルトガル語

o amor cortês provavelmente encontrou expressão no mundo real em costumes tais como a coroação das "rainhas do amor e beleza" em torneios.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,807,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK