検索ワード: you'll never walk alone (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you'll never walk alone

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you never walk alone

ポルトガル語

você nunca anda sozinho

最終更新: 2019-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you'll never be alone.

ポルトガル語

você nunca estará só.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you'll never be alone!

ポルトガル語

você nunca estará sozinha!

最終更新: 2023-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you'll never be alone with schizophrenia.

ポルトガル語

você nunca estará sozinha com a esquizofrenia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i'll walk alone.

ポルトガル語

e i'll walk alone.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you do not walk alone.

ポルトガル語

não está sozinho.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

you'll never be the same.

ポルトガル語

você nunca vai ser como antes.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

names you'll never forget.

ポルトガル語

names you'll never forget.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but you'll never get anywhere!"

ポルトガル語

mas você jamais chegará a lugar algum!”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you'll never, never know i care

ポルトガル語

nunca , nunca, nunca mais...!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do not walk alone.

ポルトガル語

não caminhe sozinho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you'll never fear any person again.

ポルトガル語

jamais tornarás a ter medo de pessoa nenhuma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you'll never forget your first wave!

ポルトガル語

nunca esquecerás a tua primeira onda!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

now you'll never miss an important message.

ポルトガル語

agora você nunca mais vai perder uma mensagem importante.

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

clearly, the best protection you'll never see.

ポルトガル語

a melhor proteção que existe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you'll never find indian women so precise.

ポルトガル語

você nunca encontrará mulheres indianas tão precisas.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

here is the answer: perhaps you'll never know.

ポルトガル語

a resposta: tal vez nunca o saibas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"you'll never walk alone" is a show tune from the 1945 rodgers and hammerstein musical "carousel".

ポルトガル語

"you'll never walk alone" é uma canção composta por richard rodgers e oscar hammerstein ii para seu musical de 1945, carousel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i walk alone in the mountain.

ポルトガル語

ando sozinho na montanha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he will probably never walk again.

ポルトガル語

provavelmente, ele nunca mais andará.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,025,631,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK