人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you've got to be on target.
É preciso apontar para o alvo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you've got to be kidding me!
você deve estar brincando comigo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you've got to try this.
você precisa experimentar isto.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and you've got to feel that.
e sentiu isso.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and you've got to be able to deal with that.
e você tem de ser capaz de lidar com isso.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and now you've got to deliver.
e agora você tem que ir.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
so you've got to know your market.
assim, você tem de conhecer o seu mercado.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you've got to be able to see where this is going.
você tem de ser capaz de saber onde isso vai dar.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you've got to do what you want to do.
você tem que fazer o que quer fazer.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
... you've got to take that as a compliment.
ela é a mais jovem solista vocal feminino a ter se apresentado lá.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: