検索ワード: you are the woman of my life (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you are the woman of my life

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you are the man of my life

ポルトガル語

vc e homem da minha vida

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are the love of my life.

ポルトガル語

você é o amor da minha vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are the reason of my life

ポルトガル語

voce é a razão da minha vida

最終更新: 2015-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are the great love of my life.

ポルトガル語

você é o grande amor da minha vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are my life

ポルトガル語

eu quero você, baby

最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all the days of my life,

ポルトガル語

por todos os dias de minha vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

new inventions are the passion of my life.

ポルトガル語

novas invenções são as paixões de minha vida.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you love of my life

ポルトガル語

minha gostosa rabuda fofinha

最終更新: 2022-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"the course of my life".

ポルトガル語

"the course of my life".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

love of my life

ポルトガル語

nha vida e tchora

最終更新: 2021-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for all the hours of my life,

ポルトガル語

para todos os minutos e horas da vida,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what is the centre of my life?

ポルトガル語

qual é o centro de minha vida?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be the guiding beacon of my life

ポルトガル語

seja o farol orientador da minha vida

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

big love of my life

ポルトガル語

big love my may life

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"living the best moment of my life

ポルトガル語

“vivendo a melhor fase da minha vida

最終更新: 2012-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

get out of my life!

ポルトガル語

saia da minha vida!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

congratulations love of my life

ポルトガル語

feliz aniversário amor da minha vida

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love of my life (1)

ポルトガル語

great show (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

congratulations, love of my life.

ポルトガル語

parabéns meu amor

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are the heart of hearts, you are the lord of my heart,

ポルトガル語

vós sois o coração dos corações, vós sois o senhor do meu coração,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,992,976 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK