検索ワード: you can't do this to me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you can't do this to me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you can't do that to me!

ポルトガル語

você não pode fazer isso comigo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

why you do this to me?

ポルトガル語

sabe o que é uma depilada filé?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

why you can't talk to me

ポルトガル語

desculpa não sei falar

最終更新: 2022-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can't do this to her.

ポルトガル語

eu não posso fazer isto com ela.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why do you do this to me?’”.

ポルトガル語

mas por que me fazes isto?”».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can't do that!

ポルトガル語

you can't do that!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can't do that".

ポルトガル語

você não pode fazer isso".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you can't do everything.

ポルトガル語

não dá para fazer tudo.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you can't do anything.

ポルトガル語

não pode fazer nada.

最終更新: 2018-08-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i guess you can't do it.

ポルトガル語

acho que você não consegue fazer isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if failure destroys you, then you can't do this.

ポルトガル語

se o fracasso te destruir, então você pode fazer isso.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i can't do this job without you.

ポルトガル語

eu não posso fazer este trabalho sem você.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i can't do this without you, tom.

ポルトガル語

eu não posso fazer isto sem você, tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she says this to me.

ポルトガル語

ela diz isso para mim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you can't do this, you just give us an 8 number.

ポルトガル語

se você não pode fazer isso, você só nos dê um número 8.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can't do that with head-tail-tail.

ポルトガル語

você não pode fazer isto com cara-coroa-coroa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how can you do this to your fellow man?

ポルトガル語

como é que podem fazer isso com os vossos semelhantes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

could you please translate this (to me)?

ポルトガル語

podias traduzir isto para mim?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he always does this to me.

ポルトガル語

essa é a normalidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

oh, barry, is there nothing you can't do?

ポルトガル語

oh, barry, não há nada que você não faça?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,024,019,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK