人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this leaflet was
este folheto foi aprovado pela última vez em
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
keep this leaflet.
como utilizar monotard 4.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- keep this leaflet.
3000 ui de octocog alfa, aprox.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
you can take this medicine with food.
pode tomar este medicamento com ou sem alimentos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nothing can take this away.
nada pode remover este.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you can take this medicine with or without food.
pode tomar este medicamento com ou sem alimentos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:
take this leaflet and any remaining tablets with you.
leve este folheto e quaisquer comprimidos restantes consigo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you can take this medicine either with or without food.
pode tomar este medicamento com ou sem alimentos.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you can take this medicine with or without food and drink.
pode tomar este medicamento com ou sem alimentos e bebidas.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you can take this medicine with food or on an empty stomach.
pode tomar este medicamento com alimentos ou com o estômago vazio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor has told you.
tome este medicamento exatamente como descrito nesse folheto ou como indicado pelo seu médico.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
deixe de tomar imediatamente este medicamento mas leve este folheto informativo e/ou os comprimidos consigo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
take this leaflet and any left-over tablets with you, so the doctor knows what you have taken.
leve este folheto e quaisquer comprimidos de sobra consigo para que o médico possa saber o que é que tomou.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。