人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you deserve the best!
você merece o melhor!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you deserve all (1)
you deserve all (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you deserve the prize.
você merece o prêmio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you deserve
mereces
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
we deserve all the good things
traductor de google
最終更新： 2014-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
accompanying all of this; the best wine.
para acompanhar somente o melhor vinho.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of us want the best deal available.
todos nós queremos o melhor preço disponível.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you deserve everything good
voce merece tudo de bom
最終更新： 2024-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you deserve a medal.
mereces uma medalha.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you deserve to know why !
vocês merecem saber porquê!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a world that you deserve.
um mundo que vocês merecem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you deserve well of the union to which you have given so much.
foi digno da união à qual tanto deu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’m sure you deserve one.
eu tenho certeza que você merece uma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you deserve every advantage.
mas vocÊ merece cada vantagem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and for that you deserve our gratitude.
e por isso mereceis a nossa gratidão.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
never settle for less than you deserve
hindi tumira para sa mas mababa kaysa sa karapat-dapat sa iyo
最終更新： 2013-10-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
they will reply, "lord, you alone deserve all glory!
responderão: glorificado sejas!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that will help you get the compensation you deserve.
isso irá ajudá-lo a obter as indemnizações que você merece.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe you deserve special congratulations for that.
penso que, por isso, merecem as nossas especiais felicitações.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：