検索ワード: you don't mind (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you don't mind

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

if you don't mind.

ポルトガル語

se você não se importa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you don't

ポルトガル語

vc nao faz

最終更新: 2022-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't.

ポルトガル語

vocês não conseguem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't?

ポルトガル語

you don't?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you don't mind tho

ポルトガル語

estou sem telefone querido

最終更新: 2020-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't mind

ポルトガル語

eu ja tenho namorado

最終更新: 2022-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but you don't.

ポルトガル語

mas não é o que acontece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't say!

ポルトガル語

que bela descoberta!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

you don't listen

ポルトガル語

você não escuta

最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

actually you don't.

ポルトガル語

na verdade não a conhecem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't believe?

ポルトガル語

you don't believe?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to may we talk if you don't mind

ポルトガル語

se você não se importa, falamos com você na

最終更新: 2021-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll keep that if you don't mind.

ポルトガル語

eu ficarei com isso, se você não se importar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't mind anymore.

ポルトガル語

já não ligo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope you don't mind my leaving now.

ポルトガル語

eu espero que você não se importe de eu sair agora.

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you don't need to eat anything to your mind.

ポルトガル語

você tem que comer comida, só. você não tem que comer nada para cabeça.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

can i ask you something if you don't mind?

ポルトガル語

posso perguntar uma coisa se você não se importa?

最終更新: 2019-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't mind, i-i-i

ポルトガル語

eu não sei nada

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'd like to come along if you don't mind.

ポルトガル語

eu gostaria de ir junto, se você não se importar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yes, it is, but i don't mind

ポルトガル語

sim, é, mas eu não me importo

最終更新: 2013-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,153,252 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK