検索ワード: you don't want to know me better (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you don't want to know me better

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you don't want to die.

ポルトガル語

você não quer morrer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you don't want to sup with me and get to know me.

ポルトガル語

vocês não desejam ceiar comigo e me conhecer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

even if you don't want to.

ポルトガル語

mesmo se você não quiser.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

something you don't want to miss!

ポルトガル語

você não vai querer perder isso!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to get to know you better

ポルトガル語

i want to get to know you better

最終更新: 2020-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to get to know you better.

ポルトガル語

eu quero te conhecer melhor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i didn't want to know.

ポルトガル語

eu não queria saber.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you want to know brazil

ポルトガル語

voce tem vontade de conhecer o brasil

最終更新: 2023-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want them to know it is hiv".

ポルトガル語

não quero que saibam que é hiv".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't want anything i am just trying to get to know you better honey

ポルトガル語

eu não quero nada, estou apenas tentando te conhecer melhor, querida

最終更新: 2022-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know why you don't want to chat honey

ポルトガル語

eu não sei porque você não quer conversar querida

最終更新: 2019-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to know

ポルトガル語

quero saber se me conhece

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know. and i don't want to know (yet)!

ポルトガル語

não sei, e não quero saber (ainda)

最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

want to know more?

ポルトガル語

quer saber mais ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i want to know too

ポルトガル語

tiraram esse filtro

最終更新: 2021-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want to know.

ポルトガル語

eu só quero saber.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do i want to know?

ポルトガル語

o quê?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want to know everything

ポルトガル語

quero saber tudo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

stop disconnecting the call if you don't want to talk to me let me know don't give silly excuses

ポルトガル語

pare de desconectar a chamada, se você não quiser falar comigo, deixe-me saber, não dê desculpas bobas

最終更新: 2019-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if you don't want to go empty-handed, you'd better not be empty-handed right now.

ポルトガル語

e se você não deseja ir embora com as mãos vazias, é melhor que elas não estejam vazias agora..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,122,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK