人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
get up early
você levantar-se cedo, não foi você
最終更新： 2012-04-28
使用頻度： 2
品質：
get up early, and you'll be in time.
acorde cedo e chegará a tempo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i do not get up early.
eu não acordo cedo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
when you get up
as jy opstaan
最終更新： 2011-05-04
使用頻度： 1
品質：
what time you get up
que horas você se levanta
最終更新： 2013-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom gets up early.
o tom se levanta cedo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
let’s not get up early tomorrow!
não nos levantemos cedo amanhã!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time do you get up?
que hora você se levanta?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at whattime do you get up
que horas você levanta
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you get up early enough, you can watch the sunrise from your own balcony or terrace.
se acordar cedo, pode apreciar o nascer do sol a partir da sua varanda ou terraço.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
boy: don't you get bored?
você não fica entediado?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe he gets up early.
eu acredito que ele acorde cedo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you get up at 4 a.m.
mas você acorda as quatro da manhã.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you like to get up early and go to be early, you are classified as an "early bird".
se você gosta de acordar cedinho e ir para cama cedo, você é classificado como um "pássaro da manhã".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tom gets up early and so do i.
o tom se levanta cedo, e eu também.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time do you get up on sundays?
a que horas você se levanta de domingo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
" - moby*"why don't you get a job?
== nascimentos ==== falecimentos ==
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what makes you get up in the mornings?
o que faz você acordar com entusiasmo de manhã?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you get up, do so as slowly as possible.
quando se levantar, faça-o o mais lentamente possível.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
when you get up, the night and day is a contradiction.
quando você acorda, a noite e o dia são uma contradição.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：