検索ワード: you thinking totally wrong about me (英語 - ポルトガル語)

are you thinking about tom?
a senhora está pensando no tom?

you're wrong about that.
você está errado a respeito disso.

gets you thinking about color.
faz você pensar sobre as cores.

are you thinking about quitting?
vocês estão pensando em parar?

" ("what are you thinking about?!
)"* 2007: xakhbat xakhabit* 2010: 7

that is totally wrong.
isso é absolutamente errado.

this is totally wrong!
isto é totalmente errado!

what you have been taught is totally wrong.
o que vos ensinaram sobre isso está totalmente errado.

you are absolutely wrong about this theory!
você é absolutamente errado sobre esta teoria!

that would be totally wrong.
isso seria um erro crasso.

if i am wrong about that, please tell me.
se estou enganado, gostava que mo dissesse.

are you thinking ?
tu vacilares ?

this is totally wrong in my view.
a meu ver, esta ideia é completamente errada.

i was a little wrong about that.
eu estava um pouco errado obre isso.

it appears that i was wrong about that.
parece que eu estava errado sobre isso.

what're you thinking?
o que você está a pensar?

i think tom is entirely wrong about mary.
eu acho que o tom está completamente errado sobre a mary.

the text which we have approved is totally wrong.
aprovámos um texto rigorosamente falso.

therefore, i was wrong, but not totally wrong.
eu dei-lhe apenas um exemplo, chaitanya . conseqüentemente, eu estava errado, mas não totalmente errado.

we, and indeed i, regard that as totally wrong.
mantemos a nossa posição anterior.