検索ワード: you was not at home (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you was not at home

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

not at home

ポルトガル語

fora de casa

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

the lady was not at home.

ポルトガル語

a senhora não estava em casa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

yes, not at home

ポルトガル語

não

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you smoke? yes, not at home

ポルトガル語

você fuma? sim, mas não dentro de casa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i was not at home.a friend invited me

ポルトガル語

eu não estava em home. amigo me convidou

最終更新: 2011-06-01
使用頻度: 35
品質:

英語

i was not at the meeting.

ポルトガル語

não estive presente nessa reunião.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

what if i'm not at home?

ポルトガル語

e se não estou em casa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

convincing you was not that difficult.

ポルトガル語

convencer-vos não foi uma tarefa muito árdua.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

we are not at home on december 24.

ポルトガル語

dia 24, não estamos em casa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i told you only after friday why i'm not at home

ポルトガル語

ja falei so depois de sexta por que n eu marido ta em casa

最終更新: 2019-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i was not at the local clinic, no.

ポルトガル語

não fui no posto, não.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'm sorry, my dad is not at home.

ポルトガル語

sinto muito, meu pai não está em casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

europe was not at the final negotiating table.

ポルトガル語

a europa não estava na mesa final de negociação.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in his opinion the universal service was not at risk.

ポルトガル語

na sua opinião o serviço universal não corria perigo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

481p. rufino's history ... was not at all typical.

ポルトガル語

a história de rufino ... não foi de maneira alguma típica.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

given the present indicators, this was not at all timely.

ポルトガル語

tendo em conta os sinais actuais, isso não era de forma alguma oportuno.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not at home right now, but you know the rest... ".

ポルトガル語

de momento não me encontro em casa, mas já sabe onde poderá encontrar­me... ».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"no, thank you, mrscat," answered the wolf. "is mrsfox not at home?"

ポルトガル語

"não, obrigado, senhorita gata," respondeu o lobo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he came to our common lodgings, was in the “den,” too, but i was not at home.

ポルトガル語

visitou a nossa habitação comum, passou pelo "covil", mas eu estava ausente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

moreover, iron intake at home was not quantified.

ポルトガル語

além disso, não foi quantificada a ingestão de ferro no domicílio.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,739,495,976 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK