検索ワード: you won't be needing any clothes (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you won't be needing any clothes

ポルトガル語

você quer estar precisando de qualquer roupa

最終更新: 2015-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be disappointed.

ポルトガル語

you won't be disappointed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be safe anywhere.

ポルトガル語

você não estará seguro em lugar nenhum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be late, will you?

ポルトガル語

você não chegará atrasado, não é?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be able to help us.

ポルトガル語

você não poderá nos ajudar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be able to withstand them.

ポルトガル語

você não será capaz de aguentá-las,

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trust me, you won't be disappointed.

ポルトガル語

trust me, you won't be disappointed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't judge and you won't be judged

ポルトガル語

não jugue para não ser julgado

最終更新: 2013-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be using the functional index.

ポルトガル語

você não estará usando o índice funcional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be happy no matter what i do.

ポルトガル語

você não ficará feliz, não importa o que eu faça.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be able to handle what's coming!"

ポルトガル語

não serão capazes de lidar com o que está vindo!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you won't be able to! you won't be able to!

ポルトガル語

não vão conseguir! não vão conseguir!

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and you won't be able to do anything about the despair.

ポルトガル語

e não conseguirá fazer nada a respeito do seu desespero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with those results, you won't be able to go to university.

ポルトガル語

com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i realize that if you don't have enough you won't be happy.

ポルトガル語

dou-me conta de que aqueles que não têm o suficiente não são felizes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you won't be as highly considered as a person working at an icu.

ポルトガル語

você não vai ser tão bem visto quanto uma pessoa que trabalha em um cti.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you may have some say in that vision, but you won't be the only voice.

ポルトガル語

poderá ter algo a dizer nessa visão, mas não vai ser a única voz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

come discover this therapy, and we guarantee you that you won't be disappointed!

ポルトガル語

venham descobrir esta terapia, e garantimos que não ficarão desapontados!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody.

ポルトガル語

e quando você comprar remédios, você não estará comprando um remédio que é usado por todos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in the meantime, go and get portsentry 1.1, you won't be disappointed either.

ポルトガル語

entretanto, vá e obtenha o 1.1, não ficará desapontado também.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,765,895,104 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK