検索ワード: young group (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

young group

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

about cap gemini ernst & young group

ポルトガル語

sobre o grupo cap gemini ernst & young group

最終更新: 2011-03-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

5.11 young people are not an homogeneous group.

ポルトガル語

5.11 os jovens não constituem uma categoria homogénea.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

in 2007, young jeezy's group u.s.d.a.

ポルトガル語

young jeezy é patrocinado pela adidas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

group orgy with a young girl.

ポルトガル語

grupo orgia com uma jovem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

*choi won-young as yoon jae-ho (윤재호):jeguk group secretary.

ポルトガル語

*choi won-young como yoon jae-ho:secretário do jeguk group.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

among the young group, it may be less than 10,000 can buy a very good work.

ポルトガル語

entre o grupo de jovens, pode ser inferior a 10 mil pode comprar um trabalho muito bom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

focus groups with young people;

ポルトガル語

grupos de discussão (focus groups) de jovens;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

group of "emerging young" architects

ポルトガル語

grupo de arquitectos "promissores"

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in the 20 to 64 age group, young workers

ポルトガル語

na categoria dos 20 aos 64 anos, os jovens activos, entre os 20 e os 49 anos, são de novo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

but the young dolphins can live in mixed groups.

ポルトガル語

mas os jovens golfinhos podem viver em grupos mistos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and he's been working with this young group of men who come from the largest slum in the world, kibera.

ポルトガル語

e ele está trabalhando com este grupo de jovens que vem da maior favela do mundo, kibera.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

evans was performing with a group of young musicians.

ポルトガル語

evans se apresentava com um grupo de jovens músicos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they will also speak with the young group about the importance of being aware about prevention in the fight against this virus.

ポルトガル語

além disso, irão falar com os jovens sobre a importância de tomar consciência da prevenção na luta contra este vírus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the families, parish groups, movements and young people.

ポルトガル語

saúdo com afeto todos os peregrinos presentes, vindos de vários países, as famílias, grupos das paroquias, movimentos, jovens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

even groups of young immigrants, old people, whole families.

ポルトガル語

há também grupos de jovens imigrantes, velhinhas, famílias inteiras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

his lasting impact on the young group was his resounding call to them to claim their rightful places as the future engineers of change on this continent.

ポルトガル語

o impacto duradouro sobre o grupo de jovens foi o seu convite retumbante para que reivindiquem o seu lugar de direito como os futuros engenheiros de mudança neste continente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

however, this study was conducted with active older adults, comparing a condition of sensory manipulation with the other, and not with a young group.

ポルトガル語

no entanto, o estudo foi realizado com idosas ativas, comparando uma condição de manipulação sensorial com a outra, e não com um grupo jovem.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and the associated risks, especially among young people and vulnerable groups.

ポルトガル語

quências, dos meios e métodos de prevenção da toxicodependência e riscos a ela associados, a contribuir para a melhoria da informação, da educação e da formação com vista à prevenção da toxicodependência e dos riscos associados, em especial junto dos jovens e grupos especialmente vulneráveis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

risk groups included young and older employees and "atypical" workers.

ポルトガル語

os grupos de risco incluíam os trabalhadores jovens e mais idosos e os trabalhadores "atípicos".

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

4.2.5 such an initiative should also include groups other than young people.

ポルトガル語

4.2.5 uma iniciativa desta natureza poderia incluir outros grupos para além dos jovens.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,028,909,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK