人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my legs are killing me.
minhas pernas estão me matando.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- my shoes are killing me.
- a dinamarca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
your eyes are closing.
seus olhos estão fechando.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my back is killing me.
estou morrendo de dor nas costas.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
in your eyes
o momento mais escuro é hoje
最終更新: 2021-02-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
and your eyes ...
e seus olhos...
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are killing too many sharks.
estamos a matar demasiados tubarões.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
cover your eyes, kids
que so os beijos te tapem a boca
最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
"ok, open your eyes."
"ok, abra seus olhos"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
don't shut your eyes.
não feche os olhos.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
please close your eyes.
por favor, feche seus olhos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
close your eyes, please.
feche seus olhos, por favor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
close your eyes right now.
feche os olhos agora.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if your eyes are good, your whole body will be light;
se os teus olhos forem bons, todo o seu corpo terá luz;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
your eyes are as beautiful as the arms of the venus de milo.
seus olhos são tão belos quanto os braços da vênus de milo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照: