検索ワード: youthful (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

youthful

ポルトガル語

neotenia

最終更新: 2011-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

youthful (1)

ポルトガル語

topless babe (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sounds youthful to me!

ポルトガル語

parece juventude para mim!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and youthful maidens of like age,

ポルトガル語

e donzelas, da mesma idade, por companheiras,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the songs had a youthful sound.

ポルトガル語

as músicas desse álbum tinham um som jovem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

also, they will be very optimistic and youthful.

ポルトガル語

além disso, seråo otimistas e muito juvenís.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when i grow again, i will be quite youthful.

ポルトガル語

quando volto a crescer, vou ser bastante jovem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a younger, more youthful appearance is immediately noticeable.

ポルトガル語

uma aparência mais jovem e jovial aparece imediatamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

targets range from youthful experimenters to established addicts.

ポルトガル語

estas actividades variam desde os jovens que estão a iniciar experiências com drogas até aos toxicodependentes declarados.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was also regarded as a paragon of youthful male beauty.

ポルトガル語

também era tido como um exemplo da jovem beleza masculina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in hindsight, i was mistaken in most of my youthful decisions.

ポルトガル語

em retrospecto, eu estava enganado, na maioria das minhas decisões jovem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and this youthful infidelity, shallow as it is, has its influence.

ポルトガル語

e esta juvenil incredulidade, trivial. como é, tem sua influência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he became a hero to many of the youthful members of the new left.

ポルトガル語

tornou-se um herói para muitos dos membros da juventude da new left.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

99radioservice released "youthful" as a single on 30 november 2011.

ポルトガル語

99radioservice posteriormente soltou "youthful" como um single no dia 30 de novembro de 2011.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i consider this to be a youthful folly. we must grow up very quickly.

ポルトガル語

com efeito, não basta inscrever esse princípio no tratado; há que pô-lo em

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he longed for his youthful days in manchester and pondered writing another novel.

ポルトガル語

ansiava por seus dias de juventude em manchester e ponderava em escrever outro romance.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and so, youthful self-expression in cyberspace comes at a certain price.

ポルトガル語

e assim, a self-expressão jovem em cyberspace vem em um determinado preço.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, i went to law school.

ポルトガル語

no final da década de 1980, em um momento de indiscrição juvenil, entrei para uma faculdade de direito.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

although some impact craters are visible, their general absence indicates a youthful surface.

ポルトガル語

apesar de serem visíveis algumas crateras de impacto, a sua ausência generalizada indica uma superfície jovem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

many people also believe that doing yoga prevents the signs of aging so you can stay youthful for longer.

ポルトガル語

muitos povos acreditam também que isso fazer o yoga impede os sinais do envelhecimento assim que você pode permanecer jovem para mais por muito tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,787,792,580 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK