検索ワード: adriana (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

adriana

ポーランド語

adrianna

最終更新: 2012-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

adriana.

ポーランド語

carlota.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

brawo adriana.

ポーランド語

witam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

member: adriana ceci,

ポーランド語

członek: adriana ceci,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

ask for sabine or adriana.

ポーランド語

powodzenia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- report: adriana poli bortone

ポーランド語

- sprawozdanie: adriana poli bortone

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

species include:*"adriana quadripartita" (labill.

ポーランド語

=== niektóre gatunki ===* "adriana quadripartita" (labill.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

adriana bucco, president of the women's committee, copa

ポーランド語

adriana bucco, przewodnicząca komisji kobiet, copa

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

parker was not aware that his sister adriana had died a few years before.

ポーランド語

parker dowiedział się też wtedy, że jego siostra adriana umarła kilka lat wcześniej.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a truly international reference, the adriana degreas brand is at the top of its art.

ポーランド語

naprawdę międzynarodowa marka adriana degreas jest jedną z najlepszych.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the members i have selected are philip bushill-matthews and silvia-adriana Ţicău.

ポーランド語

wybrałem pytania pana posła philipa bushilla-matthewsa i pani poseł silvii-adriany Ţicău.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the author of the parliamentary report, s&d euro mp silvia-adriana Ţicău, said:

ポーランド語

autorka parlamentarnego sprawozdania, eurodeputowana s&d, silvia-adriana Ţicău, powiedziała:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

s&d euro mp silvia-adriana Ţicău, who is the author of the parliamentary report, said:

ポーランド語

autorka parlamentarnego sprawozdania, eurodeputowana s&d, silvia-adriana Ţicău, powiedziała:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the author of the parliamentary report on the new regulation, s&d mep silvia-adriana Ţicău, said:

ポーランド語

autorka parlamentarnego sprawozdania w sprawie nowego rozporządzenia, eurodeputowana s&d, silvia-adriana Ţicău powiedziała:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i would like to thank silvia-adriana Ţicău for the fact that, thanks to her enthusiasm, this debate could take place in the european parliament.

ポーランド語

chciałabym podziękować pani poseł silvii-adrianie Ţicău za to, że dzięki jej entuzjazmowi obecna debata mogła się odbyć w parlamencie europejskim.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the delights on offer ranged from slovak cuisine to concerts by the devil’s violin gypsy jazz orchestra, pop singer tina and the folk ensemble technik, opera from diva adriana kučerová and an exhibition by young slovak artists.

ポーランド語

ekes i stałe przedstawicielstwo republiki słowackiej we współpracy ze słowacką agencją ruchu turystycznego zorganizowali wieczór kulturalny.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mep adriana ticau , vice president of the committee on transport and tourism of the european parliament said that the development of rail freight transport needs significant long-term investment, both to develop existing infrastructure and to modernise rolling stock. ,

ポーランド語

adriana ticau , posłanka do pe i wiceprzewodnicząca komisji transportu i turystyki pe, stwierdziła, że rozwój kolejowego transportu towarowego wymaga dużych inwestycji długoterminowych zarówno w celu rozbudowania obecnej infrastruktury, jak i modernizacji taboru kolejowego.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

* "tamarack review", winter, 1962.==list of titleholders=====earls of warwick; first creation (1088)===*henry de beaumont, 1st earl of warwick (c. 1048–1119)*roger de beaumont, 2nd earl of warwick (c. 1102–1153), son of henry*william de beaumont, 3rd earl of warwick (before 1140–1184), son of roger*waleran de beaumont, 4th earl of warwick (1153–1204), son of roger*henry de beaumont, 5th earl of warwick (c. 1195–1229), son of waleran*thomas de beaumont, 6th earl of warwick (1208–1242), son of henry*margaret de beaumont, 7th countess of warwick (died 1253), daughter of henry (5th)**john marshal, "jure uxoris", 7th earl of warwick (died 1242)**john du plessis, "jure uxoris" 7th earl of warwick (died 1263)*william maudit, 8th earl of warwick (c. 1220–1268), grandson of waleran*william de beauchamp, 9th earl of warwick (c. 1240–1298), great-grandson of waleran*guy de beauchamp, 10th earl of warwick (died 1315), son of william (9th)*thomas de beauchamp, 11th earl of warwick (died 1369), son of guy*thomas de beauchamp, 12th earl of warwick (c. 1339–1401), son of thomas (11th)*richard de beauchamp, 13th earl of warwick (1382–1439), son of thomas (12th), the earl of warwick in shakespeare's "first part of henry the sixth"*henry de beauchamp, 14th earl of warwick (1425–1446), son of richard (created duke of warwick in 1445)*anne de beauchamp, 15th countess of warwick (1443–1449), daughter of henry*anne de beauchamp (1426–1492), daughter of richard**richard neville, "jure uxoris" 16th earl of warwick (1428–1471) ("warwick the kingmaker")*edward plantagenet, 17th earl of warwick (1475–1499), grandson of anne (16th)===duke of warwick (1445-46)===*henry de beauchamp, 1st duke of warwick (1425–1446)===earls of warwick; second creation (1547)===*john dudley, 1st duke of northumberland, 1st earl of warwick (1504–1553)*john dudley, 2nd earl of warwick (c. 1527–1554)*ambrose dudley, 3rd earl of warwick (c. 1530–1590)===earls of warwick; third creation (1618)==="other title: baron rich (1547)"*robert rich, 1st earl of warwick (died 1619)*robert rich, 2nd earl of warwick (1587–1658)*robert rich, 3rd earl of warwick (1611–1659)*charles rich, 4th earl of warwick (1619–1673)*robert rich, 5th earl of warwick, 2nd earl of holland (1620–1675)**henry rich, lord kensington (1642–1659)*edward rich, 6th earl of warwick, 3rd earl of holland (1673–1701)*edward henry rich, 7th earl of warwick, 4th earl of holland (1697–1721)*edward rich, 8th earl of warwick, 5th earl of holland (1695–1759)===earls of warwick; fourth creation (1759), also earls brooke (1746)==="other title: baron brooke (1621)"*francis greville, 1st earl of warwick, 1st earl brooke (1719–1773)*george greville, 2nd earl of warwick, 2nd earl brooke (1746–1816)**george greville, lord brooke (1772–1786)*henry richard greville, 3rd earl of warwick, 3rd earl brooke (1779–1853)*george guy greville, 4th earl of warwick, 4th earl brooke (1818–1893)*francis richard charles greville, 5th earl of warwick, 5th earl brooke (1853–1924)*leopold guy francis maynard greville, 6th earl of warwick, 6th earl brooke (1882–1928)*charles guy fulke greville, 7th earl of warwick, 7th earl brooke (1911–1984)*david robin francis guy greville, 8th earl of warwick, 8th earl brooke (1934–1996)*guy david greville, 9th earl of warwick, 9th earl brooke (b.the book contains first-hand observations of james joyce, d. h. lawrence, ernest hemingway, ezra pound, t. s. eliot, valery larbaud, thornton wilder, andré gide, leon-paul fargue, george antheil, robert mcalmon, gertrude stein, stephen benet, aleister crowley, harry crosby, caresse crosby, john quinn, berenice abbott, man ray, and many others.moltisanti is engaged to adriana la cerva before her murder.

ポーランド語

73-74* "tamarack review", zima, 1962== informacje ogólne ==* dodatkowymi tytułami hrabiego warwick są:** hrabia brooke** baron brooke* najstarszy syn hrabiego warwick nosi tytuł lorda brookehrabiowie warwick 1. kreacji (parostwo anglii)* 1088 - 1123 : henry de beaumont, 1. hrabia warwick* 1123 - 1153 : roger de beaumont, 2. hrabia warwick* 1153 - 1184 : william de beaumont, 3. hrabia warwick* 1184 - 1204 : waleran de beaumont, 4. hrabia warwick* 1204 - 1229 : henry de beaumont, 5. hrabia warwick* 1229 - 1242 : thomas de beaumont, 6. hrabia warwick* 1242 - 1253 : margaret de beaumont, 7. hrabina warwick** 1242 - 1242 : john marshal, 7. hrabia warwick** 1242 - 1253 : john du plessis, 7. hrabia warwick* 1253 - 1267 : william maudit, 8. hrabia warwick* 1267 - 1298 : william de beauchamp, 9. hrabia warwick* 1298 - 1315 : guy de beauchamp, 10. hrabia warwick* 1315 - 1369 : thomas de beauchamp, 11. hrabia warwick* 1369 - 1401 : thomas de beauchamp, 12. hrabia warwick* 1401 - 1439 : richard de beauchamp, 13. hrabia warwick* 1439 - 1445 : henry de beauchamp, 1. książę warwick i 14. hrabia warwick* 1445 - 1449 : anne de beauchamp, 15. hrabina warwick* 1449 - 1492 : anne neville, 16. hrabina warwick** 1449 - 1471 : richard neville, 16. hrabia warwick* 1492 - 1499 : edward plantagenet, 17. hrabia warwickhrabiowie warwick 2. kreacji (parostwo anglii)* dodatkowy tytuł: wicehrabia lisle* 1547 - 1553 : john dudley, 1. książę northumberland i 1. hrabia warwick* 1553 - 1554 : john dudley, 2. hrabia warwick* 1554 - 1589 : ambrose dudley, 3. hrabia warwickbaronowie rich 1. kreacji (parostwo anglii)* 1537 - 1567 : richard rich, 1. baron rich* 1567 - 1581 : robert rich, 2. baron rich* 1581 - 1619 : robert rich, 3. baron richhrabiowie warwick 3. kreacji (parostwo anglii)* 1618 - 1619 : robert rich, 1. hrabia warwick* 1619 - 1658 : robert rich, 2. hrabia warwick* 1658 - 1659 : robert rich, 3. hrabia warwick* 1659 - 1673 : charles rich, 4. hrabia warwick* 1673 - 1675 : robert rich, 5. hrabia warwick* 1675 - 1701 : edward rich, 6. hrabia warwick* 1701 - 1721 : edward henry rich, 7. hrabia warwick* 1721 - 1759 : edward rich, 8. hrabia warwickbaronowie brooke 1. kreacji (parostwo anglii)* 1621 - 1628 : fulke greville, 1. baron brooke* 1628 - 1643 : robert greville, 2. baron brooke* 1643 - 1658 : francis greville, 3. baron brooke* 1658 - 1677 : robert greville, 4. baron brooke* 1677 - 1710 : fulke greville, 5. baron brooke* 1710 - 1711 : fulke greville, 6. baron brooke* 1711 - 1727 : william greville, 7. baron brooke* 1727 - 1773 : francis greville, 8. baron brookehrabiowie warwick 4. kreacji (parostwo wielkiej brytanii)* 1759 - 1773 : francis greville, 1. hrabia warwick* 1773 - 1816 : george greville, 2. hrabia warwick* 1816 - 1853 : henry richard greville, 3. hrabia warwick* 1853 - 1893 : george guy greville, 4. hrabia warwick* 1893 - 1924 : francis richard charles greville, 5. hrabia warwick* 1924 - 1928 : leopold guy francis maynard greville, 6. hrabia warwick* 1928 - 1984 : charles guy fulke greville, 7. hrabia warwick* 1984 - 1996 : david robin francis guy greville, 8. hrabia warwick* 1996 - : guy david greville, 9. hrabia warwicknastępca 9. hrabiego warwick: charles fulke chester greville, lord brookeksiążka zawiera obserwacje z pierwszej ręki na temat takich osobistości, jak james joyce, d.h. lawrence, ernest hemingway, morley callaghan, ezra pound, t. s. eliot, valery larbaud, thornton wilder, andré gide, léon-paul fargue, george antheil, robert mcalmon, gertruda stein, stephen benét, aleister crowley, john quinn, berenice abbott, man ray, oraz wielu innych.moltisanti był zaręczony z adrianą la cerva zanim została zabita.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,285,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK