検索ワード: and its annual reports are current (英語 - ポーランド語)

annual reports
sprawozdania roczne

the annual reports, are seen internationally as a benchmark of openness.
sprawozdania roczne postrzegane są na szczeblu międzynarodowym jako probierz otwartości.

annual report
sprawozdanie roczne

its annual work programme and annual report;
swój roczny program prac i sprawozdanie roczne;

see its annual report for 1998, p. 1.
porównaj sprawozdanie banku inwestycyjnego z 1998 r., str. 1.

the commission already publishes much information in its annual report.
wiele informacji można znaleźć już obecnie w rocznych sprawozdaniach publikowanych przez komisję.

today, the commission adopted its annual report on roma integration.
w dniu dzisiejszym komisja przyjęła swoje roczne sprawozdanie na temat integracji romów.

according to its annual report for 2002, lsh's core capital ratio was 6,5 % and its equity ratio 10,3 %.
w 2002 r. lsh wykazał w sprawozdaniu z działalności współczynnik kapitału podstawowego dla koncernu w wysokości 6,5 % oraz współczynnik wypłacalności w wysokości 10,3 %.

according to its annual report for 2003, bayernlb's core capital ratio was 7,8 %, and its equity ratio was 11,3 %.
sprawozdanie z działalności z roku 2003 zawierało informacje o współczynniku kapitału podstawowego w wysokości 7,8 % oraz współczynniku środków własnych w wysokości 11,3 %.