検索ワード: caleb (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

caleb

ポーランド語

caleb

最終更新: 2014-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

caleb tennis

ポーランド語

caleb tennis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

daniel caleb jones

ポーランド語

daniel caleb jones

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

caleb chung plays with pleo

ポーランド語

caleb chung bawi się z pleo

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

caleb chung: that's all i wanted to say there. i love toys.

ポーランド語

to wszystko co chciałem powiedzieć - kocham zabawki.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i can receive the spirit of joshua and caleb, who entered the land and overcame the enemy.

ポーランド語

przez wiarę otrzymam mądrość, by zwyciężyć nad moja naturą, tak, że będę błogosławieństwem dla moich dzieci! mogę otrzymać ducha jozuego i kaleba, którzy weszli do kraju i pokonali wrogów.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

during this time, her mother is romantically involved with kirsten cohen's father, caleb nichol.

ポーランド語

w tym samym czasie matka marissy wplątuje się w romans z ojcem kirsten cohen – calebem nicholem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

16: and caleb said, he that smiteth kirjathsepher, and taketh it, to him will i give achsah my daughter to wife.

ポーランド語

mąż powiedział, że nie wie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and this life is evident in the faces of caleb, anni, flavia, mark and many others as they sit and listen in the bible studies.

ポーランド語

teraz rozumiem, dlaczego tak dużo młodych ludzi rezygnuje z wielu rzeczy i przyjeżdża z daleka, by brać w tym udział.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he must have been either the oldest man in all the nation or next to the oldest, for only himself and caleb of all the nation that were above twenty years of age at the exodus remained alive.

ポーランド語

on prawdopodobnie był najstarszym mężczyzną z całego narodu lub drugim od najstarszego, albowiem tylko on i kaleb byli jedynymi, co dotąd pozostali przy życiu ze wszystkich tych, co przy wyjściu z egiptu liczyli ponad 20 lat życia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the minority report by caleb and joshua differed little from the other, except that they expressed full confidence that israel under divine guidance and by divine aid would be fully able to conquer all the difficulties of the situation.

ポーランド語

różnił się on tym tylko, że ci dwaj mężowie wyrazili zupełną ufność co do tego, że pod kierownictwem bożym i przy jego pomocy izraelici będą mogli łatwo pokonać wszystkie nastręczające się trudności.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

never again will there be but two over-comers who enter the promised land, as joshua and caleb. god is going to secure and protect a certain group of believers.

ポーランド語

już nigdy więcej nie będzie jedynie dwóch zwycięzców, którzy wejdą do ziemi obiecanej, jak jozue i kaleb. bóg zabezpieczy i ochroni pewną grupę wierzących.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

some of you have reasoned that, since the scriptures record that only caleb and joshua from among all the hosts that went out of egypt lived to enter the promised land, only a comparatively few of those who seek the kingdom of heaven shall find entrance thereto.

ポーランド語

niektórzy z was rozumują tak, że skoro napisano w piśmie, iż spośród wszystkich zastępów, jakie wyszły z egiptu, tylko kaleb i jozue żyli i weszli do ziemi obiecanej, stosunkowo niewielu z tych, którzy się starają o królestwo nieba, wejdzie do niego.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the report of these ten is described as an evil report, because they presented the matter from the viewpoint of its difficulties, as in contrast with the report made by caleb and joshua, which is styled a good report, because it was encouraging.

ポーランド語

raport dziesięciu szpiegów określony jest jako raport zły, ponieważ przedstawił sprawę ze stanowiska jej trudności, gdy zaś raport kaleba i jozuego nazywany jest dobrym, ponieważ dodawał zachęty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

two men of those who feared (allah and) on whom allah had bestowed his grace [they were yusha' (joshua) and kalab (caleb)] said: "assault them through the gate, for when you are in, victory will be yours, and put your trust in allah if you are believers indeed."

ポーランド語

powiedziało dwóch ludzi spośród bogobojnych, których bóg obdarzył dobrodziejstwami: "wejdźcie do nich przez bramę. a kiedy wejdziecie przez nią, to będziecie zwycięzcami.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,696,004 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK