検索ワード: cliche (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

cliche

ポーランド語

cliché

最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

and then the cliche came to haunt us.

ポーランド語

pojawiły się poważne zarzuty co do jakości wyborów.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and what i understand from my brazilian friends is that this guy is just a cliche machine.

ポーランド語

moi brazylijscy przyjaciele zdradzili mi, że ten facet to chodzący banał.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again.

ポーランド語

może zepsuć najciekawszy mecz, rzucając co chwila banał za banałem.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i know it's a cliche, but look, look how small, how tiny it has gotten.

ポーランド語

wiem, że to oklepane, ale spójrzcie, spójrzcie jak mały, jak maleńki się stał.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now "kindness" might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.

ポーランド語

Życzliwość to może bardzo łagodne słowo i otaczają je jego własne liczne banały.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it sounds cliche, but it is a dream come true and i can't wait to go and represent my country", said jerome.

ポーランド語

wiem, że zabrzmi to dość banalnie, ale spełnię swoje największe marzenie i wprost nie mogę się doczekać chwili, kiedy reprezentować będę swój kraj w soczi,” powiedziała jerome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cliches

ポーランド語

cliché

最終更新: 2013-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,088,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK