検索ワード: decriminalise (英語 - ポーランド語)

decriminalise
depenalizacja

in serbia: decriminalise slander.
w serbii: należy znieść karalność za zniesławienie.

take further steps to effectively decriminalise libel.
podjęcie dalszych kroków na rzecz skutecznej dekryminalizacji zniesławienia i obrazy.

thirdly, we can do more on cap simplification to reduce the bureaucratic burden and, yes, to decriminalise farmers who make honest mistakes through minor breaches.
po trzecie można jeszcze bardziej uprościć wpr, by zmniejszyć obciążenia biurokratyczne oraz - i owszem - oczyścić z zarzutów rolników, którzy nie mając złych intencji, dopuszczają się nieznacznych uchybień.

• "finally, the commissioner regrets that the hungarian authorities did not take the opportunity of the reform of the criminal code to decriminalise defamation.
• „ponadto komisarz wyraża ubolewanie z powodu tego, że węgierskie władze nie wykorzystały szansy w postaci reformy kodeksu karnego do dekryminalizacji zniesławienia.

"we also call, in the strongest possible terms, on the european external action service and member state representations in uganda to do all they can to assist lgbt human rights defenders, and help ugandan authorities decriminalise homosexuality."
- apelujemy również w najmocniejszych słowach do europejskiej służby działań zewnętrznych i przedstawicielstw państw członkowskich w ugandzie, by zrobiły wszystko, aby pomóc obrońcom praw człowieka osób lgbt i pomogły władzom ugandy w depenalizacji homoseksualizmu.