人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
easy to integrate
Łatwy do zintegrowania
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is easy to play with your free spins.
Łatwo się gra z darmowymi spinami.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all that to make the text easy to scan with your eyes.
wszystko po to, by tekst móc łatwo zeskanować wzrokiem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is not easy to catch a hare with your bare hands.
nie jest łatwo złapać zająca gołymi rękami.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we have managed to integrate with another tophaus the assortment.
udało nam się zintegrować z innym tophaus asortymentowych.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it supports many business and is easy to integrate with other systems in the logistics chain.
wspiera wiele przedsiębiorstw i jest łatwy do zintegrowania z innymi systemami w łańcuchu logistycznym.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with your customers!
kontaktu z państwa klientami!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quality and workflow processes can be adapted to integrate with existing client-side environments.
jakości i procesów pracy może być zaadoptowana do zintegrowania z istniejącymi aplikacji client-side, środowiskach.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep in touch with your customers.
bądź w kontakcie ze swoimi klientami.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5. total integration with your website - our booking engine is fully customizable to integrate with your website in any manner you wish.
5. całkowita integracja z witryną - nasz system rezerwacji jest w pełni konfigurowalny, aby zintegrować z witryny w jakikolwiek sposób chcesz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
music anywhere you want it-usb connectivity makes it easy to move these from room to room with your laptop.
muzykę można odtwarzać w dowolnym miejscu dzięki łączności usb, która umożliwia zabranie głośników razem z komputerem przenośnym.
最終更新: 2017-01-10
使用頻度: 1
品質:
european and american societies, which are united by their fundamental values, are not so easy to integrate socially.
społeczeństwa europejskie i amerykańskie, które są do siebie podobne pod względem wyznawanych wartości, nie są łatwe do „zintegrowania” pod względem społecznym.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
you should maintain good relationships with your customers.
należy utrzymywać dobre relacje z klientami.
最終更新: 2009-10-29
使用頻度: 1
品質:
the eesc sees visa liberalisation agreements with ukraine and georgia as a powerful tool, which encourages those states to integrate with eu more quickly.
komitet uważa, że umowy o liberalizacji reżimu wizowego z ukrainą i gruzją są potężnym narzędziem zachęcania tych państw do szybszej integracji z ue.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
once a video is available online, it is very easy to spread it through social networks such as facebook and twitter and share it with your friends.
takie jak facebook i twitter i podzielić się nim z przyjaciółmi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it has a plugin to integrate with microsoft excel and is available both as a desktop widget and as part of online services such as box.net and facebook.
wtyczka dostępna w postaci widżetu pulpitu lub jako część serwisów online takich jak box.net i facebook ułatwia integrację arkusza zoho z microsoft excel.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
products with your labels will create confidence and trust amongst your customers.
państwa marka na produktach zyska zaufanie wśród waszych klientów.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
monitoring due dates and initiating the first contact with your customers after the first due date
monitorowanie terminów płatności i inicjowanie kontaktu z klientami po upływie pierwszego terminu płatności
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a satisfied customer will be happy to pay your invoices on time. onguard gives you the insight and functionality for a positive and pro-active dialogue with your customer so you can keep the focus on their payment obligations.
zadowolony klient z przyjemnością opłaci fakturę w terminie. onguard zapewnia wgląd w dane i funkcjonalności gwarantujące utrzymanie pozytywnego i proaktywnego dialogu z klientem, tak abyś mógł się skupić na ich zobowiązaniach płatniczych.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
as it is more and more difficult to differentiate yourself from the competition, a strong connection with your customers must go hand in hand with outstanding customer communication. in this respect, the extensive language competence at kern ag is the key to your success.
ponieważ odróżnianie się od innych konkurentów staje się coraz trudniejsze, z mocnym utrzymaniem klientów musi zawsze iść w parze znakomita komunikacja z nimi. bogata kompetencja językowa firmy kern polska jest przy tym kluczem do twojego sukcesu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: