検索ワード: englishman (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

englishman

ポーランド語

anglicy

最終更新: 2013-07-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

he's an englishman.

ポーランド語

on jest anglikiem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no, i am an englishman.

ポーランド語

nie, jestem anglikiem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

englishman in new york sting

ポーランド語

byłem w nowym jorku

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i'm an englishman in new york

ポーランド語

jestem anglikiem w nowym jorku

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he is not an american but an englishman.

ポーランド語

on nie jest amerykaninem, lecz anglikiem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an englishman would not pronounce it like that.

ポーランド語

anglik nie wymówiłby tego w taki sposób.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he's an englishman, but lives in india.

ポーランド語

jest anglikiem, ale mieszka w indiach.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as an englishman, i can tell you: managed migration?

ポーランド語

jako anglik mogę wam powiedzieć: kontrolowana migracja, tak?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

that's an englishman asking an irishman to be succinct.

ポーランド語

to jakby anglik prosił irlandczyka, żeby się streszczał.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if i stand up and speak as an englishman, they will dismiss it.

ポーランド語

jeżeli wstanę i będę przemawiał jako anglik, oni to zlekceważą.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

when the englishman heard this last question, he could not believe his ears.

ポーランド語

kiedy anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

englishman matthew hoffmann is also in a good position to advance with his 156,100 chips.

ポーランド語

anglik matthew hoffmann znajduje się również na dobrej pozycji na awans ze swoimi 156 100 żetonami.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the team was strengthened with former individual world champion from 2000, with englishman with mark loram.

ポーランド語

drużyna została wzmocniona byłym indywidualnym mistrzem świata z 2000 roku, anglikiem markiem loramem.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

another one of our representatives at the tournament, englishman matthew hoffmann, made it to the final table.

ポーランド語

kolejny z naszych przedstawicieli w turnieju, anglik matthew hoffmann, doszedł do stołu finałowego.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

other notible results came from englishman matthew hoffmann who is looking forward to day 2 with a total of 73,000 chips.

ポーランド語

inny godny uwagi wynik stał się dziełem anglika matthew hoffmann`a, który czeka na dzień 2 z całkowitą ilością żetonów w postaci 73 000.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in march 1818, lieutenant francisco carabaña and an englishman, mr. tottem, offered to help luisa get back to the americas.

ポーランド語

w marcu 1818 r. porucznik francisco carabana oraz anglik, mr tottern, zaproponowali jej pomoc w powrocie do ameryki.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one is asking for angur -- one is, say, an englishman -- one is asking for eneb, and one is asking for grapes.

ポーランド語

jeden prosi o "angour", drugi prosi o "eneb", a trzeci prosi o "grapes" .

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

an englishman would no more eat his horse than he would his dog or his children, but then i suppose that just shows the enormous cultural divide that there is between us and the other countries of this union.

ポーランド語

anglik nigdy nie zjadłby swojego konia, tak samo jak nie zjadłby swojego psa czy dzieci i sądzę, że to dowodzi olbrzymich różnic kulturowych między nami a innymi państwami unii.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

about 150 years ago, an englishman called henry bessemer invented a ‘blast furnace’ that could produce large amounts of steel quite cheaply.

ポーランド語

około 150 lat temu anglik nazwiskiem henry bessemer wynalazł metodę całkiem taniego i szybkiego świeżenia (tzn. oczyszczania) stali w konwertorze, zwanym gruszką bessemera.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,696,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK