プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attractions include international show jumping competitions, falconry displays, sheep shearing demonstrations and a craft village.
do atrakcji imprezy należą międzynarodowe zawody w skokach, pokazy sokolnicze, pokazy strzyżenia owiec i rzemiosła wiejskiego.
legal requirements _bar_ article 7 authorises hunting, including falconry, limiting exploitation to species listed in annex ii.
wymogi prawne _bar_ artykuł 7 zezwala na polowanie, w tym sokolnictwo, ograniczając eksploatację do gatunków wymienionych w załączniku ii.
bald eagles cannot legally be kept for falconry in the united states.the flagship product of lycoris was lycoris desktop/lx, a linux distribution.the reasons for piercing or not piercing are varied.
w stanach zjednoczonych bieliki amerykańskie nie mogą być hodowane dla sokolnictwa.lycoris desktop/lx to komercyjna dystrybucja linuksa dla początkujących, oparta na debianie.piercing (z ang., wym.
music, dance and fencing groups will be performing and you will also be able to see authentic camps where you can discover how people used to live, cook and work in ancient times. artillery, horsemanship and falconry performances will also be part of the event.
zaprezentują się grupy muzyczne, taneczne i szermiercze. zobaczą państwo również autentyczne obozy, w których można zobaczyć, jak wyglądało życie, gotowanie i praca w dawnych czasach.
member states shall ensure that the practice of hunting , including falconry if practised , as carried on in accordance with the national measures in force , complies with the principles of wise use and ecologically balanced control of the species of birds concerned and that this practice is compatible as regards the population of these species , in particular migratory species , with the measures resulting from article 2.
państwa członkowskie zapewniają, aby praktyka łowiecka, w tym sokolnictwo, o ile jest ono praktykowane, prowadzona zgodnie z obowiązującymi środkami krajowymi, była zgodna z zasadami rozsądnego wykorzystywania i ekologicznie zrównoważonej kontroli gatunków danego ptactwa oraz aby ta praktyka była zgodna, gdy chodzi o populację tych gatunków, w szczególności gatunków wędrownych, ze środkami wynikającymi z art. 2.