プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fumigation
fumigacja
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
soil fumigation
fumigacja gleby
最終更新： 2013-06-12 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fumigation services
usługi usuwania grzybów
最終更新： 2019-02-08 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
fumigation, treatment,
fumigacja, leczenie;
plant fumigation test
badanie fumigacji na roślinach
fumigation of tobacco leaf
fumigacja liści tytoniu
最終更新： 2019-02-08 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
fumigation colour reaction test
test na fumigacyjnĄ reakcjĘ barwnikowĄ
laboratory: sealable for fumigation
laboratorium: dostosowane do fumigacji
最終更新： 2019-02-08 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
one of these measures is fumigation.
jednym z tych środków jest fumigacja.
provisions for a fumigation colour reaction test
przepisy dotyczĄce testu na fumigacyjnĄ reakcjĘ barwnikowĄ
provisions in respect of fumigation and related identification
przepisy dotyczĄce fumigacji i zwiĄzanej z niĄ identyfikacji
the controlled area should be sealable to permit fumigation
powinno być możliwe szczelne zamknięcie rejonu nadzorowanego pozwalające na dezynfekcję za pomocą gazów
disinfecting, fumigation and extermination of insects including pests,
dezynfekcję, dezynsekcję, deratyzację,
the fumigation batch identification mark shall be reserved to the shipper.
znak identyfikacyjny przesyłki poddanej fumigacji zostaje zarezerwowany dla spedytora.
the protection of operators and workers during fumigation for indoor uses;
ochronę operatorów i pracowników podczas odymiania w zastosowaniach wewnątrz;
fumigation in formaldehyde in a hermetically sealed chamber for at least 24 hours,
fumigacji w formaldehydzie w hermetycznie zamkniętym pomieszczeniu przez co najmniej 24 godziny,
最終更新： 2019-02-08 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
other home care services such as window cleanings, disinfecting, fumigation and pest extermination
inne usługi domowe, jak mycie okien, dezynfekcja, deratyzacja, odgrzybianie.
food processing structures, especially mills, with fumigation sites larger than 10000 m3
budynki związane z przetwarzaniem żywności, zwłaszcza młyny, o kubaturze przekraczającej 10000 m3, poddawane fumigacji
has been subjected to fumigation or other appropriate treatment against cryphonectria parasitica (murrill.)
została poddana fumigacji lub innej odpowiedniej obróbce przeciwko cryphonectria parasitica (murrill.)
the protection of workers at re-entry (after fumigation period) for indoor uses;
ochronę pracowników w przypadku ponownego wejścia (po okresie odymiania) w zastosowaniach wewnątrz;
