検索ワード: grenoble (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

grenoble

ポーランド語

grenoble

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:

英語

"noix de grenoble"

ポーランド語

noix de grenoble

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

noix de grenoble (pdo)

ポーランド語

noix de grenoble (pdo)

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

英語

fourier (grenoble) 14 1964 fasc.

ポーランド語

fourier (grenoble) 14 1964 fasc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the polygone science park, grenoble.

ポーランド語

park naukowy polygone, grenoble

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

eurotungstène poudres sa, grenoble, france

ポーランド語

eurotungstène poudres sa, grenoble, francja

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

英語

a graduate of the university of grenoble.

ポーランド語

absolwent uniwersytetu w grenoble.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

eurotungstène poudres s.a., grenoble, france

ポーランド語

eurotungstène poudres s.a., grenoble, francja,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

英語

he studied law, and in 1783 obtained a judgeship at grenoble.

ポーランド語

w roku 1783 objął urząd sędziowski w grenoble.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

she has previously practised as a lawyer in grenoble and paris.

ポーランド語

wcześniej pracowała jako prawnik w grenoble i w paryżu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

two days is just about enough time to get to know the city of grenoble.

ポーランド語

grenoble położone jest w regionie rodan-alpy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the landowner was sentenced by the grenoble criminal court but appealed the decision.

ポーランド語

właściciel został skazany przez sąd karny w grenoble, lecz złożył odwołanie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a front runner in doing this is grenoble in the rhône-alpes region of france.

ポーランド語

w tej dziedzinie przewodzi miasto grenoble we francuskim regionie rhône-alpes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

based in grenoble, france, illw17 operates one of the most intense neutron sources in the world.

ポーランド語

usytuowany w grenoble we francji, illw17 używa źródła neutronów będącego jednym z najintensywniejszych na świecie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

last but not least, grenoble also had the advantage of being close to the very neutral and liberal country of switzerland.

ポーランド語

ostatni atut: grenoble leży blisko neutralnej i przyjaznej szwajcarii.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the outbreak of world war i, pierre messiaen enlisted and cécile took their two boys to live with her brother in grenoble.

ポーランド語

po wybuchu i wojny światowej, kiedy pierre messiaen został zmobilizowany, cécile messiaen przeniosła się wraz z synami do swojego brata w grenoble.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

===races by year===* * season in progress.he was born at grenoble (isère).

ポーランド語

=== starty ===* – sezon w trakcie.12 listopada 1758 w grenoble, isère – zm.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

2.2.2 a file will be drawn up in good time for use at the above-mentioned meeting in grenoble in november.

ポーランド語

2.2.2 w tym celu zostanie sporządzona dokumentacja w terminie, który umożliwi jej wykorzystanie do prac związanych ze wspomnianym spotkaniem w grenoble w listopadzie br.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

later, messiaen felt most at home in the alps of the dauphiné, where he had a house built south of grenoble where he composed most of his music.

ポーランド語

później spędzał wiele czasu w alpach, w dauphiné, gdzie posiadł dom zbudowany na południe od grenoble, skomponował tam wiele utworów.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

1.1 this referral is linked to a decision by the french government to host a conference on social experimentation in europe, in november, in grenoble.

ポーランド語

1.1 wniosek o przygotowanie niniejszej opinii został złożony w związku z decyzją rządu francuskiego o zorganizowaniu „spotkań poświęconych eksperymentom społecznym w europie”, które mają odbyć się w listopadzie br. w grenoble.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,842,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK