検索ワード: honorary (英語 - ポーランド語)

honorary distinctions
odznaczenia honorowe

military honorary assistance
kompania honorowa

consul #honorary consul
konsul honorowy

honorary decorations or awards
odznaczenia honorowe i nagrody

hc — honorary consular officers.
hc — honorowi urzędnicy konsularni.

honorary consul _bar_ hk _bar_
konsul honorowy _bar_ hk _bar_

honorary members are exempt from subscription.
członkowie honorowi są zwolnieni z opłat.

article 40 – recourse to honorary consuls
artykuł 40 – korzystanie z pomocy konsulów honorowych

honorary members do not have voting rights .
członkowie honorowi nie posiadają prawa wyborczego.

honorary doctor of 11 universities in 5 countries.
doktor honorowy 11 uniwersytetów z pięciu krajów.

he was recently appointed as a honorary of minister.
niedawno zostaÅ mianowany honorowym ministra.

honorary professor at saarland university (since 1999);
1995-2005); wykładowca na uniwersytetach w niemczech,

"ms president, honorary members, ladies and gentlemen,
„szanowna pani przewodnicząca, szanowni członkowie, szanowni państwo,

they shall hold office in a personal and honorary capacity.
członkowie piastują urząd osobiście i honorowo.

neither ordinary nor honorary ones. none. this is my state.
to moje państwo, a nie obywateli. po co mi obywatele?

the honorary place, especially isolated, belongs to the superior.
honorowe miejsce, specjalnie wyodrębnione, należy do przełożonej.

decorations, honorary distinctions prizes, commemorative badges and metals;
dekoracje, nagrody honorowe za wybitne osiągnięcia, odznaki pamiątkowe i plakietki metalowe;

honorary fellow, gsas, columbia university, september 1982-may 1984;
stypendium honorowe, gsas, uniwersytet columbia( od września 1982 do maja 1984);

* november 16 – mother teresa receives honorary u.s. citizenship.
* 16 listopada:** matka teresa z kalkuty otrzymała honorowe obywatelstwo usa.

honorary patron of the meeting took the former european commission president jacques delors.
patronat honorowy nad spotkaniem objął były przewodniczący komisji europejskiej jacques delors.