検索ワード: i confirm that i am happy for my records from: (英語 - ポーランド語)

well i am happy for you!
happy birthday mark!!

i confirm that i will be attending the conference
potwierdzam swÓj udziaŁ w konferencji

god requires that i am 100% reconciled to his plan for my life.
bóg żąda, bym w 100 % zgodziła się z jego planami, co do mojego życia.

i am happy that i am talking to youngsters here.
szczęśliwy jestem, że mówię do młodzieży.

i confirm that i am not aware of anything not reported here which could be detrimental totheinterests oftheinstitution.
potwierdzam, że nie jestem świadomy istnienia faktów, które nie są opisane w niniejszym sprawozdaniu, a które mogłyby negatywnie wpłynąć nainteresy trybunału.

* i confirm that i have read and that i agree to general terms and conditions
* potwierdzam, że zapoznałem się i zgadzam się z ogólnymi warunkami oferowania usług zakwaterowania

"i am happy that i found your website on the internet!"
"jestem szczęśliwy, że znalazłem swoją stronę w internecie!"

* i confirm that i have read and that i agree to general terms and conditions of car rental.
* potwierdzam, że zapoznałem się i zgadzam z ogólnymi warunkami wynajmu samochodów .

i confirm that i have established the level of compliance of the validated entity in an impartial and objective way.
potwierdzam bezstronne i obiektywne ustalenie poziomu zgodności osiągniętego przez zatwierdzany podmiot.

i am happy to realise that i made it. i even learned more than i was expecting.
nauczyłam się więcej, niż oczekiwałam.

they were wide open and, though the experience was difficult, i am eternally happy for all the lessons that i learned.
otwarły się na oścież i chociaż próby były trudne, jestem wdzięczny na wieki za wszystkie lekcje, których mogłem się nauczyć.

"i am happy for the win, some extra christmas money :) all the best to the runner-ups!"
"jestem szczęśliwy z wygranej, to trochę dodatkowych pieniędzy na Święta :) wszystkiego dobrego życzę zwycięzcy drugiego miejsca!"

participation in this project awoke in me tolerance that i never knew i had. i am happy to have been given the opportunity to deepen my knowledge and change my character.
cieszę się, że mogłam pogłębić swoją wiedzę i zmienić swój charakter.

i confirm that i have no economic or other direct or indirect interest in the outcome of the validation activity, the validated entity or its affiliates.
potwierdzam, że nie mam gospodarczego bądź innego bezpośredniego lub pośredniego interesu w wyniku procedury zatwierdzenia ani w działalności zatwierdzanego podmiotu lub jednostek od niego zależnych.

“i am glad that i got support for my proposal to address the amount of allowances as soon as possible, as every week counts for backloading.
- cieszę się, że uzyskałem poparcie dla mojego wniosku w sprawie jak najszybszego ustalenia liczby uprawnień, ponieważ w przypadku „backloadingu” liczy się każdy tydzień.

andrzej: ‘he is someone very unique for me. i am happy that i could live in the time he walked this land.’
andrzej: - jest dla mnie kimś wyjątkowym. jestem szczęśliwy, że dane mi było żyć w czasach, kiedy on chodził po tej ziemi

what is baba doing now for my conscious evolution, for me to know that i am god?
a co robi baba w związku z procesem mojej świadomej ewolucji, abym się dowiedział, że jestem bogiem?

i am happy to be able to contribute to this challenging new phase and delighted that i will do so together with six such distinguished colleagues."
cieszę się, że mogę wnieść swój wkład na tym pełnym wyzwań nowym etapie i że będę pełnił to zadanie we współpracy z sześcioma tak wybitnymi kolegami.”

perhaps the reason for my belief in a strong europe with a strong political union is that i am a luxembourger.
być może moja wiara w silną europę i silną unię polityczną wynika się z faktu, że pochodzę z luksemburga.

- you can not hate me, i'm really you and the only difference between us is that i am happy and free, in other words, i am like you want to be. without me you are nothing.
- nie możesz mnie nienawidzić, jestem naprawdę jesteś, a jedyna różnica między nami jest taka, że jestem szczęśliwy i wolny, innymi słowy, jestem tym, kim chcesz być. beze mnie jesteś niczym.