人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
little did i know, i was about to endure a terrible experience!
jakże bardzo nieświadomy byłem tego okropnego doświadczenia, które miało być moim udziałem!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but i know i needed to.
ale wiedziałem, że muszę.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i was about to leave when the phone rang.
właśnie zamierzałem wychodzić, kiedy zadzwonił telefon.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he was about to be dispossessed.
szafarz ten miał być usunięty z szafarstwa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i know i can.
ja wiem że mogę.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i know i do…
wiem, że nie ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but all that was about to change.
ale nadchodziły zmiany.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
well, as i really was about to offer his company
cóż, tak naprawdę miał zaoferować swoją firmę
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i went to the place where his helicopter was about to land.
poszedłem tam, gdzie jego helikopter miał właśnie wylądować.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i didn't know i was a narcissist actually.
Śmiech właściwie nie wiedziałam że to narcyzm.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i know i can't be late
wiem, że nie mogę się spóźnić
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
although i know i have to wait a little longer.
although i know i have to wait a little longer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thinking that some calamity was about to fall on them;
sądzić będą, że przygotowuje się dla nich nieszczęście grzbiet kruszące.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
i know, i know, don't go.
i know, i know, don't go.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
because i know i can’t lose.
tego nie daje gówna. bo wiem, że nie można stracić.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was certain it was the latter that was about to change - not the former.
w odróżnieniu od firmy, która była nadzwyczajna.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and i know,i know,i know,i know
to ja, nie to ja, droga moja, która strona
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
or who are not about to receive any other treatment to restore blood flow to the heart.
• z „ uniesieniem odcinka st ” u pacjentów otrzymujących leki trombolityczne („ rozpuszczające zakrzepy ”) lub którym nie zostaną podane żadne inne leki w celu przywrócenia dopływu krwi do nic
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o: i know, i know, i love them too.
o: i know, but i want everything.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in front of infinity, i know i am finite.
przy nieskończoności, ja jestem nieskończonością.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: