検索ワード: iec 68 2 6, iec68 2 36 (英語 - ポーランド語)

iec 68-2-2 environmental testing -
iec 68-2-2 badania środowiskowe -

iec 68-2-6 basic environmental testing procedures
iec 68-2-6 podstawowe procedury badań środowiskowych

7 days according to iec 68-2-30-1980.
siedem dni zgodnie z iec 68-2-30-1980.

after a resistance-to-humidity test to be carried out according to iec 68-2-30 (1980) the operation tests according to paragraph 6.4.2.1 shall be repeated.
po próbie odporności na działanie wilgoci zgodnie z iec 68-2-30 (1980) należy powtórzyć próby eksploatacyjne zgodnie z pkt 6.4.2.1.

after a resistance-to-humidity test to be carried out according to iec 68-2-30 (1980), the operation tests according to paragraph 7.2.1 shall be repeated.
po przeprowadzeniu badań odporności na działanie wilgoci, zgodnie z iec 68-2-30-1980, należy powtórzyć próby działania zgodnie z pkt 7.2.1.

a metal lpg containing component shall comply with the leakage tests mentioned in paragraphs 4, 5, 6 and 7 and after having been submitted to a salt spray test according to iec 68-2-52 kb: salt spray fog test.
element metalowy zawierający lpg musi spełniać wymogi prób szczelności określone w pkt 4, 5, 6 i 7, po tym jak został poddany badaniu w mgle solnej zgodnie z iec 68-2-52 kb: „próba w mgle solnej”.

the key switch shall be so designed and constructed that it remains fully effective even after 2500 set/unset cycles in each direction, followed by 96 hours minimum of exposure to salt spray test according to iec 68-2-11-1981, corrosion resistance test.
wyłącznik kluczowy musi mieć taką konstrukcję i wykonanie, by zachował pełną sprawność po 2500 cykli uzbrajania/wyłączania w każdym kierunku, a następnie po próbie odporności na korozję – minimum 96 godzin działania mgły solnej zgodnie z iec 68-2-11-1981.