検索ワード: indifferent (英語 - ポーランド語)

indifferent
obojętna

indifferent mood
apatia

light is essenciatly indifferent
Światło samo w sobie jest nijakie,

as for him who was indifferent,
jeśli kto jest bogaty,

but as for him who was indifferent.
jeśli kto jest bogaty,

for whom the future is not indifferent.
dla których przyszłość nie jest obojętna.

not that he is reluctant, or indifferent.
nie dlatego, że był niechętny, albo obojętny, prawdę powiedziawszy, nie da się boga wyjaśnić.

if they're indifferent then forget it.
if they're indifferent then forget it.

do not be indifferent to their health.
nie b?d?cie oboj?tni wobec w?asnego zdrowia.

next time it will be those who are indifferent .
następnym razem to będą ci obojętni .

then is it to this statement that you are indifferent
czyż wy i tym opowiadaniem pogardzacie?

do not be indifferent as if it is not our own.
nie bądźmy obojętni, jak gdyby nie chodziło o nas.

at the begining i was indifferent toward this project.
byłam obojętnie nastawiona do tego projektu.

one can say that it is not indifferent to social engagement.
tego typu działania stanowią potwierdzenie jej społecznego zaangażowania.

14. the working class is not indifferent to its nation.
w rzeczywistości trusty nie mają przed sobą tajemnic.

or maybe not romantic at all, but people are not indifferent.
a może w ogóle nie romantyczna, ale ludzie nie są obojętni.

the leader 1 . and we at times so are indifferent to them:
przewodniczy 1 . i my przez por tak obojetny do nich:

each version of its exciting moments that will leave no one indifferent.
każda wersja jest ciekawych momentów, które nikogo nie pozostawi obojętnym.

and he is to be fervent in spirit, not indifferent, not lukewarm.
jego najprzedniejszą myślą i pragnieniem ma być, służyć panu.

eu member states can be grouped indifferent “flexicurity” models…
właściwy system zasiłków dla bezrobotnych jest lepszym rozwiązaniemjako ubezpieczenie od zagrożeń narynku pracy.