検索ワード: intention (英語 - ポーランド語)

intention
zamiar

our intention
nasz cel

rendering intention
sposób renderowania przestrzeni kolorów

intention - attribute
intencja

intention (blue sign),
zamiar (niebieski znak)

intention to marry
zamiar zawarcia małżeństwa

this is the intention.
taka jest intencja.

intention (criminal law)
zamiar

"that is my intention."
-- taki mam zamiar.

crossing intention notification
powiadomienie o zamiarze przekroczenia

the commission's intention
zamiar komisji

that wasn't my intention.
nie miałem takiego zamiaru.

(state your intention here.)
(proszę wymienić swoje intencje tu.)

uicide intention or attempt
zamiary lub próby samobójcze

...and this time her intention is...
...i tym razem jej intencją jest...

such was not god's intention.
to wcale nie było w boskim zamiarze.

permanent intention to remain married
affectio maritalis

she repeats this intention in this message.
tę intencję modlitwy znamy bardzo dobrze.

this was always the commission's intention.
było to zawsze intencją komisji.

many people have taken this prayer intention seriously.
wiele ludzi potraktowało tę intencję modlitwy poważnie.