検索ワード: investment portfolio (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

investment portfolio

ポーランド語

portfel inwestycyjny

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

英語

its investment portfolio;

ポーランド語

jego portfelami inwestycyjnymi;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

英語

libyan africa investment portfolio

ポーランド語

libijski portfel inwestycyjny w afryce (ang.: libyan africa investment portfolio)

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

libyan africa investment portfolio,

ポーランド語

libyan africa investment portfolio;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:

英語

name: libyan africa investment portfolio

ポーランド語

nazwa: libijski portfel inwestycyjny w afryce (ang.: libyan africa investment portfolio)

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

- the nuclear liabilities investment portfolio;

ポーランド語

- portfel inwestycyjny zobowiązań z tytułu energii jądrowej (ang. nuclear liabilities investment portfolio);

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

expected losses on the investment portfolio

ポーランド語

przewidywane straty z tytułu portfela inwestycyjnego

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

英語

2 name: libyan africa investment portfolio

ポーランド語

alias: brak danych. alias: brak danych.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

libyan subsidiary of the libyan africa investment portfolio

ポーランド語

libijska jednostka zależna libyan africa investment portfolio.

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

renewable energy is to likely dominate the investment portfolio.

ポーランド語

energia odnawialna prawdopodobnie zdominuje portfel inwestycji.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

‘primarily’ means at least 85 % of the investment portfolio,

ポーランド語

„głównie” oznacza co najmniej 85 % portfela inwestycyjnego,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

英語

the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested.

ポーランド語

rodzaj aktywów składających się na podstawowy portfel inwestycyjny.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

英語

possibilities of synergy with other companies from the investment portfolio of skyline.

ポーランド語

możliwości synergii z innymi spółkami z portfela inwestycyjnego skyline.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

primarily shall be deemed to be at least 85 % of the investment portfolio,

ポーランド語

pod pojęciem głównie rozumie się co najmniej 85 % portfela inwestycyjnego,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

英語

the diversification of the financial conglomerate's exposures and of its investment portfolio;

ポーランド語

dywersyfikację ekspozycji konglomeratu finansowego i jego portfela inwestycyjnego;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

as a result, sjóvá experienced serious difficulties in relation to its investment portfolio.

ポーランド語

w rezultacie spółka sjóvá doświadczyła poważnych trudności związanych z jej portfelem inwestycyjnym.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

this variable specifies the type of asset in which the investment portfolio is primarily invested.

ポーランド語

zmienna określa rodzaj aktywów w jakie głównie jest inwestowany portfel inwestycyjny.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

英語

environmental, social and governance risks relating to the investment portfolio and the management thereof.

ポーランド語

ryzyko środowiskowe, społeczne i dotyczące zarządzania związane z portfelem inwestycyjnym i zarządzanie nim.

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

fixed rate bonds represent approximately 85 % of the investment portfolio at the balance sheet date.

ポーランド語

obligacje o stałym oprocentowaniu na dzień sporządzenia bilansu stanowią około 85 % portfela inwestycyjnego.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

an investment portfolio containing among others instruments issued by lehman brothers and icelandic banks;

ポーランド語

portfel inwestycyjny zawierający m.in. instrumenty emitowane przez lehman brothers i banki islandzkie;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,794,095,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK