検索ワード: is not intended to conflict (英語 - ポーランド語)

this list is not intended to be exhaustive.
poniższa lista jest niepełna.

xenical is not intended to be used in children.
lek xenical nie jest przeznaczony do stosowania u dzieci.

voluntary activity is not intended to replace employment.
działalność wolontariacka nie ma na celu zastąpienia zatrudnienia.

appadmin is not intended to be exposed to the public.
interfejs administracyjny aplikacji (w skrócie appadmin) nie jest przeznaczony do publicznego udostępniania.

this directive is not intended to call this prerogative into question.
celem niniejszej dyrektywy nie jest kwestionowanie tej prerogatywy.

renunciation is not intended to lose something, but to gain even more.
a gdy daje bóg, to daje w obfitości. wyrzeczenie nie ma nacelu utratę czegoś, lecz zyskanie czegoś jeszcze więcej.

precaution: this product is not intended to be used by minors.
Środki ostrożności: produkt nie jest to przeznaczone do użytku przez osoby nieletnie.

it is not intended to provide practical advice on how to use izba.
jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania leku izba.

whereas this directive is not intended to change this state of law;
zmiana tego stanu prawnego nie jest celem niniejszej dyrektywy;

it is not intended to provide practical advice on how to use advocate.
jego celem nie jest zapewnienie praktycznej porady dotyczącej stosowania produktu advocate.

the definition of "document" is not intended to cover computer programmes.
definicja "dokumentu" nie ma na celu objęcia nią programów komputerowych.

whereas it is not intended to apply to the general criminal law either;
jej przeznaczeniem nie jest również stosowanie się do prawa karnego;

this directive is not intended to prescribe either joint or separate contract awards.
nie jest zamierzeniem niniejszej dyrektywy przesądzenie o łącznym lub oddzielnym udzielaniu zamówień.

this product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
produkt ten nie jest przeznaczony do diagnozowania, leczenia lub zapobiegania jakiejkolwiek chorobie.