検索ワード: it can't contract (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

it can't contract

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

it can't be!

ポーランド語

to niemożliwe!

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

and it can't be done.

ポーランド語

tego nie da się zrobić.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so it can't be true."

ポーランド語

na pewno bym o tym słyszał".

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

otherwise, it can't be done.

ポーランド語

inaczej nie możemy tego zrealizować.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it can't be more convenient."

ポーランド語

trudno o wygodniejsze rozwiązanie”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- no, it can't be monday.

ポーランド語

wszystko co mam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it can't be artificially evoked.

ポーランド語

nie może być przywołane sztucznie.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it can't be like that my fellow

ポーランド語

tak nie może być kolego

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but now i know it can't be done.

ポーランド語

nie jestem śpiąca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i said, "no, mom. it can't be.

ポーランド語

odparłem: "nie, mamo. nie da się.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and it can't be measured by emotions.

ポーランド語

nie może ona również być zmierzona emocjami.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when it can't be found in any dictionary?

ポーランド語

kiedy nie ma go już w żadnym słowniku?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it can't just be a giant sexist conspiracy.

ポーランド語

z pewnością nie gigantyczna seksistowska konspiracja.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you think it can't get better, it can.

ポーランド語

. czy trzeba coś więcej? prawdopodobnie nie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but it can't be the fault of somebody like this.

ポーランド語

ale nie można obwiniać kogoś takiego jak ten człowiek.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but it can't stop there. it can't stop with the launch.

ポーランド語

na tym się nie skończy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a comic is never abstract, because it can't be abstract.

ポーランド語

komiks nie bywa, bo nie może być, abstrakcyjny.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but it can't be the only reason for building this library installation.

ポーランド語

ale to na pewno nie jedyny motyw budowy tej biblioteki-instalacji.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

clearly it can't do everything, but it can fully play its role as facilitator.

ポーランド語

oczywiście nie może zrobić wszystkiego, ale może doskonale spełniać swoją funkcję mediatora.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for them, of course, it can't possibly by marduk that made all this happen.

ポーランド語

dla nich, rzecz jasna, marduk w żadnym razie nie mógł tego sprawić.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,573,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK