プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
motu patlu cartoon in hindi
kreskówka motu patlu w języku hindi
最終更新： 2023-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
they also write them in hindi.
tłumaczą to także na język hindi.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the meaning in the three yanas.
ojciec zrobił wszystko, aby go odnaleźć.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the roots have a lot of meaning in the culture...
korzenie mają niezwykle ważne znaczenie w kulturze...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the apostle's meaning in this lesson.
takie to są myśli apostoła w tej lekcji.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
604/2013 shall have the same meaning in this regulation.
604/2013 mają takie samo znaczenie w niniejszym rozporządzeniu.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
doraemon is broadcast in the region dubbed in hindi via satellite.
doraemon jest nadawany w tym regionie w wersji językowej hindi przez satelitę.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
“what other people think of me has no meaning in my life.
to, co inni o mnie myślą, nie ma żadnego znaczenia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecclesiasta, of course, was redolent with meaning in second century rome.
eklezjasta, oczywiście, był nabrzmiały znaczeniem w rzymie z ii wieku.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an additional 150 million people are proficient in hindi as a second language.
do tego dochodzi dodatkowo co najmniej 150 milionów ludzi, którzy znają hindi jako drugi język. dzięki temu hindi należy do najczęściej używanych języków świata. po chińskim zajmuje drugie miejsce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah, yes, there is a depth of meaning in this word jesus--savior.
o tak, tam jest głębokość znaczenia tego słowa “jezus” – zbawiciel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in christ we are victorious, filled with joy and peace, and granted true meaning in life.
w chrystusie jesteśmy zwycięzcami, napełnieni radością i pokojem, oraz prawdziwym sensem życia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in one operation, the word emerges with one meaning; in another, another is acquired.
przy jednej operacji s³owo wystêpuje w jednym znaczeniu, przy innej w innym.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so if we are to find any meaning in this book, then we have to really engage it, and wrestle with it.
tak wiec, jeśli chcemy znaleźć jakiś sens w tej księdze, musimy naprawdę się w to zaangażować i zmagać się z nią.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as he progresses in the narrow way the child of god comes to learn the fulness of meaning in these words of our lord.
postępując po wąskiej drodze, dziecko boże uczy się pełnego znaczenia tych słów naszego pana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the terms defined in article 2 of directive 95/46/ec shall have the same meaning in this regulation.
pojęcia zdefiniowane w art. 2 dyrektywy 95/46/we mają takie samo znaczenie w niniejszym rozporządzeniu.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 4
品質：
参照：
lost, as used in connection with mankind, has quite a different meaning in the bible from that commonly given it in modern theology.
sŁowa, “zgubiony” lub “stracony”, jak one używane są w zastosowaniu do ludzkości, mają zupełnie inne znaczenie w biblii, od tego, co zwykle nadaje im nowoczesna teologia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it has only become more interesting, because ninni found eternal meaning in many daily details that she never considered significant before!
Życie stało się o wiele bardziej interesujące, gdyż ninni odnalazła wieczny sens w wielu codziennych, drobnych sprawach, o których nigdy wcześniej nie myślała, że mają znaczenie!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiyaman also adapted the same screenplay in hindi as "shaadi karke phas gaya yaar" with salman khan and shilpa shetty in the lead.
adiyaman ten sam scenariusz zrealizował w hindi (z salman khanem i shilpa shetty ("shaadi karke phas gaya yaar").
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.
zadziwiające jest to, że przy tak słabych danych dziecko bardzo szybko jest w stanie rozpoznać ich znaczenie.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：