検索ワード: kobe (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

kobe

ポーランド語

kobe

最終更新: 2012-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the liner will call at kobe on tuesday.

ポーランド語

prom zawinie do kobe w czwartek.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and i love sake and kobe and all that stuff.

ポーランド語

uwielbiam sake, kobe, i tak dalej.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the devastation in kobe was as terrible as i had imagined.

ポーランド語

zniszczenia w kobe były tak straszliwe, jak się spodziewałem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fact-finding visit to the eesc by the university of kobe

ポーランド語

delegacja uniwersytetu w kobe w ekes-ie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on 28 november 1924 sun traveled to japan and gave a at kobe, japan.

ポーランド語

28 listopada udał się do japonii, gdzie wygłosił przemówienie na konferencji panazjatyckiej w kobe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

24-26 may 2008g8 environment ministers meeting, kobe, japan.

ポーランド語

24-26 maja spotkanie ministrów środowiska g8, kobe, japonia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a lot of the kobe beef that you see in the u.s. is not the real thing.

ポーランド語

większość wołowiny kobe, dostępnej w usa, to podróbki.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and then i took a bite, and i wished that it was tinier, because kobe beef is so rich.

ポーランド語

ugryzłem kęs i pożałowałem, że ten kawałek nie był mniejszy -- kobe jest bardzo sycąca.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

)vissel kobe began play in 1995 in the japan football league, a league below j.

ポーランド語

w 1995 roku vissel zaczął występować w rozgrywkach japan football league, czyli szczebel niżej niż j-league.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

previous seminars on csr were held in tokyo and kobe in november 2009, and the eesc hopes to emulate their success in brussels.

ポーランド語

poprzednie seminaria w sprawie csr odbyły się w tokio i kobe w listopadzie 2009 r. ekes ma nadzieję, że uda się powtórzyć ich sukces w brukseli.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

origa has since participated in several projects with various artists in addition to the radio japan series and being part of the chorus for the kobe earthquake disaster charity single.

ポーランド語

od tego czasu origa współpracowała przy kilku projektach z różnymi artystami, współpracowała także z radio japan series oraz wzięła udział w koncercie charytatywnym jako chórzystka z okazji trzęsienia ziemi w kobe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* you (yutaka tsuda), guitarist, born july 24, 1974 in kobe, japan.

ポーランド語

* you (yutaka tsuda) – gitarzysta, urodzony 24 lipca 1974 roku w kobe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1994, the city of kobe reached an agreement with kawasaki steel, the parent company, to move the club to kobe and compete for a spot in the professional j.

ポーランド語

w 1994 roku miasto kobe podpisało umowę z koncernem kawasaki steel o przeniesieniu klubu do tego miasta.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"p. squarrosa" is found in north america and europe.crescent city was incorporated as a city in 1854.==route data==*length: 533.2 km (331.4 mi)*origin: umeda, kita-ku, osaka (originates at the terminus of routes 1, 25 and 176 and the origins of routes 26, 163 and 165)*terminus: moji-ku, kitakyushu (ends at the origins of routes 3 and 10)*major cities: kobe, himeji, himeji, okayama, kurashiki, fukuyama, hiroshima, iwakuni, shimonoseki==history==*1952-12-04 - first class national highway 2 (from osaka to kitakyushu)*1965-04-01 - general national highway 2 (from osaka to kitakyushu)==overlapping sections==*from nishinomiya (fudabasuji intersection) to kobe (san'nomiya-east intersection): route 171*from kobe (higashi-shiriike intersection) to akashi (kariguchi intersection): route 28*from kobe (higashi-shiriike intersection) to akashi (kokubo intersection): route 250*from himeji to taishi town (taishi-kamiota ic): route 29== references ==the song was also performed on the funhouse tour.==live performances=="glitter in the air" was performed by pink on her 2009 funhouse tour.==route data==*length: 392.1 km (243.7 mi)*origin: moji-ku, kitakyūshū (originates at the terminus of route 2)*terminus: kagoshima (ends at the terminus of routes 10, 224, 225 and 226 and the origins of route 58) *mejor cities: kitakyūshū, fukuoka, kurume, kumamoto, kagoshima==history==*1952-12-04 - first class national highway 3 (from kitakyūshū to kagoshima)*1965-04-01 - general national highway 3 (from kitakyushu to kagoshima)==overlapping sections==*from moji-ku, kitakyushu (oimatsu-park intersection) to kokurakita-ku, kitakyūshū (mihagino intersection): route 10*from kurume to yamaga (chuo street intersection): route 325*from yamaga (nishiue-machi intersection) to yamaga (chuo street intersection): route 443*from kita-ku, kumamoto (ueki-machi mouno intersection) to chūō-ku, kumamoto (suido-cho intersection): route 208*from minami-ku, kumamoto (chikami-machi intersection) to uto (matsuwara intersection): route 57*from chūō-ku, kumamoto (suido-cho intersection) to uki (matsubase-machi kugu): route 218*from chūō-ku, kumamoto (suido-cho intersection) to yatsushiro (hagiwara-machi intersection): route 219*from kagoshima oyamada-cho (oyamada-cho intersection) to kagoshima shiroyama-cho (central park): route 328==municipalities passed through==*fukuoka prefecture**kitakyūshū - mizumaki - onga - okagaki - munakata - fukutsu - koga - shingu - fukuoka - onojō - dazaifu - chikushino - (via saga prefecture) - kurume - hirokawa - yame*saga prefecture**kiyama - tosu*kumamoto prefecture**yamaga - kumamoto - uto - uki - hikawa - yatsushiro - ashikita - tsunagi - minamata*kagoshima prefecture**izumi - akune - satsumasendai - ichikikushikino - hioki - kagoshima"the area in which the prints appeared extended from exmouth, up to topsham, and across the exe estuary to dawlish and teignmouth.he won three medals at the icf canoe sprint world championships with two silvers (k-4 500 m: 1987, k-4 1000 m: 1989) and a bronze (k-4 1000 m: 1986).morris l. chestnut (born january 1, 1969) is an american film and television actor.

ポーランド語

=== występowanie ===występuje w ameryce północnej i w europie.crescent city – miasto w hrabstwie del norte w kalifornii.== podstawowe dane ==* długość: 537 km* początek: umeda, kita, osaka (zaczyna się w miejscu połączenia z drogami nr 1, 25, 26, 163, 165 i 176)* koniec: moji, kitakyūshū (kończy się w miejscu połączenia z drogami nr 3 i 10)* ważniejsze miejscowości: kobe, himeji, okayama, kurashiki, fukuyama, hiroshima, iwakuni, shimonoseki== historia ==* 4 grudnia 1952: droga krajowa nr 2 i klasy (z osaki do kitakyūshū)* 1 kwietnia 1965: droga krajowa nr 2 (z osaki do kitakyūshū)== odcinki wspólne ==* nishinomiya (węzeł fudabasuji) - kobe (węzeł san'nomiya-east): droga 171* kobe (węzeł higashi-shiri'ike) - akashi (węzeł kariguchi): droga 28* kobe (węzeł higashi-shiri'ike) - akashi (węzeł kokubo): droga 250* himeji - taishi (taishi-kamiota ic): droga 29piosenka była grana podczas trasy "funhouse tour"."glitter in the air" był wykonywany na żywo w trasie "funhouse tour" w 2009.== podstawowe dane ==* długość: 392,1 km (243,7 mi)* początek: moji, kitakyūshū (zaczyna się w miejscu końca przebiegu drogi nr 2)* koniec: kagoshima (kończy się w miejscu połączenia z drogami nr 10, 58, 224, 225 i 226)* ważniejsze miejscowości: kitakyūshū, fukuoka, kurume, kumamoto, kagoshima== historia ==* 4 grudnia 1952: droga krajowa nr 3 i klasy (z kitakyūshū do kagoshimy)* 1 kwietnia 1965: droga krajowa nr 3 (z kitakyūshū do kagoshimy)== odcinki wspólne ==* moji (węzeł oimatsu-park) - kokurakita (węzeł mihagino): droga 10* kurume - yamaga (węzeł chuo street): droga 325* yamaga (węzeł nishiue-machi - węzeł suido-cho): droga 443* kumamoto (węzeł ueki-machi mouno - węzeł suido-cho): droga 208* kumamoto (węzeł chikami-machi) - uto (węzeł matsuwara): droga 57* kumamoto (węzeł suido-cho) - yatsushiro (węzeł hagiwara-machi): droga 219* kagoshima oyamada-cho (węzeł oyamada-cho - park centralny): droga 328Ślady biegły od exmouth, przez topsham przecinając estuarium rzeki exe, przez dawlish i teignmouth.był wielokrotnym (16) mistrzem polski w konkurencji k-1 na 500 m, 1000 m, 10000 m oraz w k-4 na 500 m i 1000 m. był trzykrotnym medalistą mistrzostw świata (1986,1987,1989).1 stycznia 1969 r. w cerritos) - amerykański aktor filmowy i telewizyjny.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,622,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK