人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it looks like:
to wygląda jak:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it looks a bit like this.
wygląda to fajniej, tak jak to.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
he looks like this.
wygląda on tak.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
home looks like this:
strona główna wygląda tak:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and it looks like this right now.
wygląda teraz tak,
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
a rule looks like this:
reguła wykrywania zapisana jest następująco:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
so it looks a little bit like this.
więc wygląda to mniej więcej tak.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
chosen font looks like this
wybrana czcionka wygląda tak
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
and the sum looks like this.
podsumowanie wygląda następująco.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the formula looks like this:
wzόr jest następujący:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
here's what it looks like.
wygląda tak.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
here’s what it looks like:
wygląda on tak:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and this is what it looks like.
tak to właśnie wygląda.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
so at a global scale, it looks like this.
w skali światowej, wygląda to tak.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it will look like this
wygląda on tak
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
because it looks like it might.
wygląda na to, że może tak.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it looks like construction began cutlets
to wygląda jak budowa rozpoczęła kotlety
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it looks like they had a great time!
wygląda na to, że mieli się bardzo dobrze!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it looks like we'd better leave.
chyba lepiej chodźmy sobie.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
suppose your commit history looks like this:
załóżmy, że historia zmian wygląda następująco:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: