人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
linked text
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
linked
link
最終更新: 2011-09-15 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
linked ban
zakaz powiązany
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
unit-linked
powiązanych z funduszami inwestycyjnymi
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
linked object
obiekt połączony
最終更新: 2006-09-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
linked rooms.
połączone pokoje.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
chain-linked
łańcuchowy
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
scid, x-linked
niedobory immunologiczne związane z chromosomem x
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
scid - x-linked
niedobór immunologiczny 4
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
x linked hyperuricemia
zespół lescha-nyhana
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
ichthyosis, sex linked
rybia łuska sprzężona z chromosomem x
x-linked ichthyosis
rybia łuska sprzężona z płcią
ichthyosis, x-linked
contractually linked instruments
instrumenty powiązane na podstawie umowy
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
priorities-linked conditionalities
uwarunkowania zwiĄzane z priorytetami
transhydrogenase, energy-linked
transhydrogenazy nadp
indexed: equity-linked
bfp indeksowane: equity linked
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
text describing the linked resource
tekst opisujący zasób
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the texts are linked to more detailed information.
poszczególne teksty są zlinkowane ze szczegółowymi informacjami w języku angielskim.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
thus in this text we have tried to address problems linked to maritime transport.
w niniejszym tekście podjęliśmy zatem próbę uporania się z problemami dotyczącymi transportu morskiego.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE