検索ワード: maximising (英語 - ポーランド語)

maximising value
maksymalizacja wartości

maximising benefits for consumers
maksymalizacja korzyści dla konsumentów

maximising the capacity of frontex
maksymalizacja możliwości działania agencji frontex

maximising impact of scare resources
optymalne wykorzystanie ograniczonych środków

maximising efficiency in all aspects of work.
zwiększenie wydajności we wszystkich aspektach działalności.

maximising quality of life in coastal regions
optymalizacja jakości życia w rejonach wybrzeża

maximising growth potential of the digital economy
maksymalizacja potencjału wzrostu gospodarki cyfrowej

maximising the development benefits for countries of origin
maksymalizacja korzyści rozwojowych w krajach pochodzenia

maximising the awareness of seafarers to green initiatives,
maksymalne zwiększenie świadomości inicjatyw ekologicznych wśród marynarzy,

financial instruments within the cef – maximising eu impact
narzędzia finansowe w ramach instrumentu „Łącząc europę” – maksymalizacja wpływu ue

f) increased use of biofuels maximising environmental performance.
f) zwiększone wykorzystanie biopaliw maksymalizujące skuteczność ochrony środowiska.

4.3 maximising the growth potential of the digital economy
4.3 maksymalizacja potencjału wzrostu związanego z gospodarką cyfrową

maximising the benefits of space for society and the eu economy
maksymalizacja korzyści z działalności związanej z przestrzenią kosmiczną dla społeczeństwa i gospodarki ue

maximising fishing opportunities threatens the sustainability of other stocks.
maksymalizacja uprawnień do połowów stanowi zagrożenie dla trwałości innych stad.

maximising its benefits and potential while guaranteeing the protection of workers
i możliwości przy równoczesnym zagwarantowaniu ochrony pracowników”

information, communication and activities aimed at maximising the impact of projects
informacja, komunikacja oraz dziaŁania majĄce na celu maksymalizacjĘ oddziaŁywania projektÓw

maximising revenue collection and tackling the system’s susceptibility to fraud
maksymalizacja poboru podatków oraz eliminacja podatności systemu na oszustwa

b) maximising the use of existing legal instruments together with voluntary measures
b) korzystanie w jak największym stopniu z istniejących instrumentów prawnych w połączeniu ze środkami dobrowolnymi

in maximising the eu's natural resources, the role of technology is crucial.
technologia odgrywa kluczową rolę w maksymalizacji naturalnych zasobów ue.

5.2.2 maximising the use of existing legal instruments together with voluntary measures
5.2.2 korzystanie w jak największym stopniu z istniejących instrumentów prawnych w połączeniu ze środkami dobrowolnymi