プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may contain traces of soya
może zawierać śladowe ilości mleko i łubinu
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
may contain traces of soya.
bez laktozy. może zawierać śladowe ilości soi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
may contain traces of almonds.
może zawierać śladowe ilości migdałów.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it may contain traces of organic lead.
mogą one zawierać śladowe ilości ołowiu organicznego,
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：
may contain traces of soya. lactose-free.
może zawierać śladowe ilości soi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
free range eggs may contain traces of soya.
może zawierać śladowe ilości soi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
product may contain traces of hamster proteins.
opisywany produkt może zawierać śladowe ilości białek pochodzących od chomika.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
the preparation may contain traces of heparin and/ or
preparat może zawierać śladowe ilości heparyny i/ lub białka mysiego jako pozostałości z procesu wytwarzania.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contains traces of lupine. may contain traces of soya.
może zawierać śladowe ilości soi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fertavid may contain traces of streptomycin and/or neomycin.
fertavid może zawierać ślady streptomycyny i (lub) neomycyny.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
after treatment wine must contain traces of iron.
po poddaniu obróbce fitynianem wapnia wino zawiera ilości śladowe żelaza.
最終更新： 2019-03-04
使用頻度： 2
品質：
the vaccine may contain traces of recombinant human albumin (rha).
szczepionka może zawierać pozostałości rekombinowanej ludzkiej albuminy (ang. rha).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
it may contain trace amounts of benzene.)
może zawierać śladowe ilości benzenu)
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 6
品質：
ceprotin may contain trace amounts of heparin.
ceprotin może zawierać śladowe ilości heparyny.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
after treatment with potassium ferrocyanide wine must contain traces of iron.
po poddaniu obróbce żelazocyjankiem potasu wino zawiera śladowe ilości żelaza.
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 4
品質：
the vaccine may contain traces of glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin b.
szczepionka może zwierać śladowe ilości glutaraldehydu, formaldehydu, neomycyny, streptomycyny i polimyksyny b.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
this vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate which are used during the manufacturing process.
szczepionka może zawierać śladowe ilości formaldehydu i tiocyjanianu potasu, które są stosowane w procesie produkcyjnym.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
precious metal bearing residues in solid form which contain traces of inorganic cyanides
pozostałości zawierające metale szlachetne w postaci stałej, zawierające ślady nieorganicznych cyjanków
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 3
品質：
the preparation may contain traces of heparin and/or mouse protein as a result of the manufacturing process.
preparat może zawierać śladowe ilości heparyny i/lub białka mysiego jako pozostałości z procesu wytwarzania.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
the product contains traces of hamster proteins.
opisywany produkt może zawierać śladowe ilości białek pochodzących od chomika.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：