検索ワード: número de conta (英語 - ポーランド語)

project coordinatorescuela de arte nÚmero de madrid
skŁad partnerstwa4 szkoły partnerskie z es, lv, nl oraz cz

- ... (número) de extractos emitidos - cópias juntas
- … (número) de extractos emitidos — cópias juntas

nif (‘número de identificación fiscal’), or tax identification number.
nif (número de identificación fiscal), numer identyfikacji podatkowej.

for foreign individuals: nie (‘número de identidad de extranjero’).
w przypadku obywateli innych państw: nie (número de identidad de extranjero).

nif (‘número de identificación fiscal’) a.k.a tax identification number.
nif (número de identificación fiscal), numer identyfikacji podatkowej.

exención de derechos de importación (decisión 2001/822/ce, artículo 35) número de orden...
wolne od przywozowych opłat celnych (decyzja 2001/822/we art. 35), numer seryjny…

- extracto do exemplar de controlo t5 inicial (número de registo, data, estância e país de emissão): ...
- extracto do exemplar de controlo t5 inicial (número de registo, data, estância e país de emissão):…

- exención de derechos de importación (decisión 2001/822/ce, artículo 35) número de orden ...
- exención de derechos de importación (decyzja 2001/822/ce, artículo 35) número de orden …

in spanish exención de derechos de importación (decisión 2001/822/ce, artículo 35) número de orden …
w języku hiszpańskim exención de derechos de importación (decisión 2001/822/ce, artículo 35) número de orden …

tribunal de contas (court of auditors)
tribunal de contas (trybunał obrachunkowy)

- isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem ...
- isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem …

in portuguese isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem …
w języku portugalskim isenção de direitos de importação (decisão 2001/822/ce, artigo 35.o), número de ordem …

in portuguese importado a taxa reduzida de direito aduaneiro ao abrigo do regulamento (ue) n.o 1239/2011; número de referência 09.4313
w języku portugalskim importado a taxa reduzida de direito aduaneiro ao abrigo do regulamento (ue) n.o 1239/2011; número de referência 09.4313

- licencia (o extracto) de sustitución de una licencia (o extracto) perdida - número de la licencia inicial . . .
- licencia (o extracto) de sustitución de una licencia (o extracto) perdida — número de la licencia inicial …

the commission contends that the production of the report of the tribunal de contas in the reply occurred late and without a convincing justification for that lateness.
komisja podnosi, że przytoczenie w replice sprawozdania portugalskiego trybunału obrachunkowego nastąpiło zbyt późno i brak jest przekonującego uzasadnienia tego opóźnienia.

in spanish exención de derechos de importación [reglamento (ce) no 2007/2000, artículo 4, apartado 4], número de orden 09.4324
w jęz. hiszpańskim exención de derechos de importación [reglamento (ce) no 2007/2000, artículo 4, apartado 4], número de orden 09.4324

certificado de importación con tipo reducido para el producto con el número de orden... que se ha convertido en un certificado de importación con tipo pleno para el que se adeudaba, y se ha abonado, el tipo de derecho de.../100 kg;
certificado de importación con tipo reducido para el producto con el número de orden... que se ha convertido en un certificado de importación con tipo pleno para el que se adeudaba, y se ha abonado, el tipo de derecho de.../100 kg;

the council adopted a decision approving the appointment of pricewaterhousecoopers associados - sociedade de revisores oficiais de contas as external auditors of the banco de portugal for the financial years 2011 to 2016.
rada przyjęła decyzję zatwierdzającą wyznaczenie firmy pricewaterhousecoopers associados - sociedade de revisores oficiais de contas na zewnętrznego biegłego rewident banco de portugal na lata obrachunkowe 2011–2016.

in portuguese isenção de direitos de importação [regulamento (ce) n.o 2007/2000, n.o 4 do artigo 4.o], número de ordem 09.4324
w jęz. portugalskim isenção de direitos de importação [regulamento (ce) n.o 2007/2000, n.o 4 do artigo 4.o], número de ordem 09.4324