検索ワード: outage (英語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Polish

情報

English

outage

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

outage time

ポーランド語

przestój

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

power outage

ポーランド語

blackout

最終更新: 2013-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

machine outage time

ポーランド語

czas przestoju

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

outage coordination objective

ポーランド語

cel koordynacji wyłączeń

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

requirements on outage coordination;

ポーランド語

wymogów w zakresie koordynacji wyłączeń;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

appointment of outage planning agents

ポーランド語

wyznaczanie podmiotów ds. planowania wyłączeń

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the reason for the forced outage;

ポーランド語

powód wymuszonego wyłączenia;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

outage coordination regions, relevant assets

ポーランド語

regiony koordynacji wyłączeń oraz istotne elementy

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do the cameras operate in a power outage?

ポーランド語

czy kamery działają w przypadku zaniku zasilania z sieci?

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

variations to deadlines for the year-ahead outage coordination

ポーランド語

zmiany terminów koordynacji wyłączeń na następny rok

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

methodology for assessing the relevance of assets for outage coordination

ポーランド語

metoda oceny znaczenia elementów dla koordynacji wyłączeń

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

capable of influencing the results of the outage planning incompatibility analysis;

ポーランド語

mają zdolność wpływania na wyniki analizy niezgodności planowania wyłączeń;

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

finalise the year-ahead outage coordination of internal relevant assets; and

ポーランド語

finalizuje koordynację wyłączeń na następny rok dla istotnych elementów wewnętrznych; oraz

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

demonstrations in madani and electricity outage in the whole city #march21 #sudan

ポーランド語

demonstracje w madani i braki w dostawie prądu w całym mieście #march21 #sudan

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a common battery backup can power your pc for up 30 minutes during a power outage.

ポーランド語

typowy zasilacz awaryjny ups pozwala zasilać komputer podczas zaniku zasilania z sieci przez około 30 minut.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

each tso shall coordinate with the dso the outage planning of internal relevant assets connected to its distribution system.

ポーランド語

każdy osp koordynuje z osd planowanie wyłączeń istotnych elementów wewnętrznych przyłączonych do jego systemu dystrybucyjnego.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we provide access to e-mail data in case of an outage and reduce your worries in relation to maintenance.

ポーランド語

zapewniamy dostęp do danych e-mail w przypadku awarii i zmniejszyć swoje obawy w związku z utrzymaniem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in order to detect possible problems occurring vehicle before an outage quickly and safely and to fix, is weiterlesen →

ポーランド語

w celu wykrycia ewentualnych problemów występujących pojazdu przed awarii szybko i bezpiecznie oraz w celu ustalenia, jest weiterlesen →

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

accordingly, the restructuring plan envisages the creation of two reserves: a cash collateral reserve and an outage and liquidity reserve.

ポーランド語

zgodnie z powyższym, plan restrukturyzacji zakłada stworzenie dwóch rezerw: gotówkowej rezerwy na zabezpieczenia oraz rezerwy na wypadek przestojów i braku płynności.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

all tsos of the concerned outage coordination regions shall consequently update and validate the year-ahead availability plans for all relevant assets.

ポーランド語

wszyscy osp z odpowiednich regionów koordynacji wyłączeń następnie aktualizują i weryfikują plany dostępności na następny rok dla wszystkich istotnych elementów.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,040,531,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK